(Verb) odpierać (zarzuty), obalać/obalić (domniemanie), odrzucać; powstrzymywać;
vt odpierać (stwierdzenie, zarzut, dowody itd.)
obalać
odrzucać, obalać (zarzuty) , odpierać
odpierać, obalać (np.teorie)
odpierać zarzut
vt odpierać zarzutto rebut a presumption obalać domniemanieto rebut a statement obalać twierdzenie
POWSTRZYMAĆ
obalić zarzuty
obalać
odpierać
powstrzymywać się, odeprzeć (zarzut)
to rebut a presumption: obalić domniemanie
to rebut a statement: obalić twierdzenie
obalać
odeprzeć
odpierać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The experience of workers and the working class itself is leading them to rebut and counterattack the policy of barbarity.
Doświadczenia robotników i całej klasy robotniczej prowadzą ich do odpierania i kontratakowania polityki barbarzyństwa.
I speak under Rule 145 to rebut remarks and comments made about me by Dame Sarah Ludford in her speech in this debate.
Pragnę powołać się na art. 145 Regulaminu, aby odrzucić uwagi i komentarze, które pod moim adresem skierowała pani poseł Sarah Ludford w swoim wystąpieniu w trakcie dzisiejszej debaty.
We have a right to rebut that argument.
Mamy prawo do obalenia tych argumentów.
I can rebut everything that Michael said.
Mogę podważyć wszystko, co powiedział Michael.
How do you rebut that, Miss Booke with e?
Jak to odeprzesz, panno Booke z e?
The experience of workers and the working class itself is leading them to rebut and counterattack the policy of barbarity.
Doświadczenia robotników i całej klasy robotniczej prowadzą ich do odpierania i kontratakowania polityki barbarzyństwa.
I speak under Rule 145 to rebut remarks and comments made about me by Dame Sarah Ludford in her speech in this debate.
Pragnę powołać się na art. 145 Regulaminu, aby odrzucić uwagi i komentarze, które pod moim adresem skierowała pani poseł Sarah Ludford w swoim wystąpieniu w trakcie dzisiejszej debaty.