Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) rekordowy;

(Noun) pobicie rekordu;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pobicie rekordu

Nowoczesny słownik języka angielskiego

pokonanie/pobicie rekordu, ustanowienie nowego rekordu

Nowoczesny słownik angielsko-polski

rekordowy

Wordnet angielsko-polski

(surpassing any previously established record
"a record-breaking high jump"
"record-breaking crowds")
rekordowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It wasn't the resume of breaking this record here, it was more like, who had I become?
Nie chodziło o podsumowanie pobitych rekordów lecz raczej o to, kim się stałam.

TED

While I was breaking the record underwater for the first time, she was sifting through my Blackberry, checking all my messages.
Kiedy ja biłem rekord świata pod wodą po raz pierwszy, ona przeglądała Blackberry, sprawdzając moje wiadomości.

TED

It should be noted that prices for major agricultural raw commodities had been rising for several months and continuously breaking record levels.
Należy zauważyć, że ceny podstawowych surowców rolnych rosną od kilku miesięcy i regularnie biją kolejne rekordy.

statmt.org

Climate change, written in the language of floods, droughts and record-breaking temperatures, is only making the situation worse, particularly for the world's poorest.
Zmiany klimatu pisane językiem powodzi, susz i bijących rekordy wysokich temperatur tylko pogarszają sytuację, szczególnie dla tych najbiedniejszych na świecie.

statmt.org

It wasn't the resume of breaking this record here, it was more like, who had I become?
Nie chodziło o podsumowanie pobitych rekordów lecz raczej o to, kim się stałam.

TED

Climate change, written in the language of floods, droughts and record-breaking temperatures, is only making the situation worse, particularly for the world's poorest.
Zmiany klimatu pisane językiem powodzi, susz i bijących rekordy wysokich temperatur tylko pogarszają sytuację, szczególnie dla tych najbiedniejszych na świecie.

You want real record-breaking heat?
Chcecie się przekonać, co to gorąc?