Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

According to a Commission spokesman, no signs of fraud were discovered during the recount.
Według rzecznika Komisji, podczas ponownego liczenia nie stwierdzono żadnych śladów nadużyć.

statmt.org

Currently a recount continues in 23 constituencies at the request of the ruling Zanu-PF Party.
Obecnie w 23 obwodach odbywa się ponowne liczenie głosów na wniosek rządzącej partii Zanu-PF.

statmt.org

Madam President, please allow me to begin by recounting a story.
Pani Przewodnicząca! Proszę pozwolić mi opowiedzieć tę historię od początku.

statmt.org

I would like to recount a short incident that I find significant.
Chciałbym opowiedzieć jeden incydent, który uważam za istotny.

statmt.org

The non-publication of results and the recount in the way it has been ordered are completely absurd.
Brak ogłoszenia wyników i ponowne przeliczanie wg rozkazu to całkowity absurd.

statmt.org

Locals recount how one oligarch even bought a bicycle and hired an Italian cycling champ to teach him to ride it.

www.guardian.co.uk

I begin by asking her to recount her meeting with Hitler in 1937, when she, her mother and her sister Unity (who was besotted with the F??hrer) took tea with him in Munich.

www.guardian.co.uk

" She starts recounting the meeting, but soon gets bored.

www.guardian.co.uk

I listened to Dan, hunched over, call the boys' parents, one by one, and recount what happened and how their sons had died.

www.guardian.co.uk

Omar al-Bashir, the Sudanese president, has siphoned as much as $9bn out of his impoverished country, and much of it may be stashed in London banks, according to secret US diplomatic cables that recount conversations with the chief prosecutor of the international criminal court.

www.guardian.co.uk

I went home to try and recount what happened during the recording.
Wróciłam do domu, żeby spróbować odtworzyć, co stało się podczas nagrania.

Could you recount for us the last time you both saw her?
Czy możecie powiedzieć nam kiedy był ostatni raz gdy oboje ją widzieliście?

I would like to recount a short incident that I find significant.
Chciałbym opowiedzieć jeden incydent, który uważam za istotny.

According to a Commission spokesman, no signs of fraud were discovered during the recount.
Według rzecznika Komisji, podczas ponownego liczenia nie stwierdzono żadnych śladów nadużyć.

The non-publication of results and the recount in the way it has been ordered are completely absurd.
Brak ogłoszenia wyników i ponowne przeliczanie wg rozkazu to całkowity absurd.

Torture, in ways too hideous and intimate to recount.
Torturowali. W zbyt ohydny i. Intymny sposób, aby o tym mówić.

This time the opposition won the parliamentary elections, but it seems that the proposed recount is designed to rob them of their victory.
Teraz opozycja wygrała wybory parlamentarne, ale wydaje się, że proponowane ponowne przeliczenie głosów ma pozbawić ją zwycięstwa.

The events I'm about to recount may seem extraordinary, callous, criminal, even.'
Wydarzenia, o których opowiem mogą wydawać się niezwykłe, okrutne, a nawet zbrodnicze.

They also recount his visitation in their everyday lives by wearing symbolic headdresses made of feathers.
Oni również opowiadają jego nawiedzenie w ich codziennych życiach przez wearing symbolicznych sukienek głowy zrobiło piór.

I said too hideous to recount.
Powiedziałem zbyt ohydny żeby o tym mówić.

Currently a recount continues in 23 constituencies at the request of the ruling Zanu-PF Party.
Obecnie w 23 obwodach odbywa się ponowne liczenie głosów na wniosek rządzącej partii Zanu-PF.

Who wouldn't enjoy listening to their partner recount Silver Spoons episodes scene by scene? (Laughs.
Kto by się nie cieszył, słuchając partnera, który opowiada scena po scenie odcinki Silver Spoons?

There are serious concerns regarding how ballot boxes have been stored and it cannot be ruled out that ballot papers are being tampered with in the process of this recount.
Są poważne obawy odnośnie do sposobu przechowywania skrzynek do głosowania i nie można wykluczyć, że dokonuje się fałszerstwa kart do głosowania w procesie ponownego liczenia.