Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) do odzyskania, odzyskiwalny; prawniczy ściągalny; naprawialny; uleczalny; przyroda nadający się do ponownego przetworzenia;
recoverable reserves - technika zasoby bilansowe;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

odzyskiwalny, możliwy do odzyskania

Nowoczesny słownik języka angielskiego

możliwy do odzyskania

Nowoczesny słownik angielsko-polski

ściągalny (np. dług)

ściągalny

nadający się do ponownego przetworzenia

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

ściągalny~ advance zaliczka podlegająca zwrotowi~ amount wartość możliwa do odzyskania~ debts ściągalne długi

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

adj. ściągalnyrecoverable accounts ściągalne rachunkirecoverable debts ściągalne długirecoverable payments ściągalne płatności

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj odzyskiwalny, nadający się do ponownego użycia

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

adj. nadający się do odzysku

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

odzyskiwany

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. nadający do odzysku

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They are trying to prevent the consequences of this crisis, which they hope and are fighting to ensure is temporary, from making this industry unrecoverable.
Usiłują one zapobiec temu, aby konsekwencje kryzysu, który, jak mają nadzieję jest przejściowy, o co też walczą, nie doprowadziły do nieodwracalnych zmian w tym przemyśle.

statmt.org

Some data is always recoverable.
Niektóre dane można zawsze odzyskać.

Firstly, because the Arctic region is thought to contain huge energy resources - as much as 20% of the world's undiscovered technically recoverable reserves - the temptation to exploit these resources is irresistible.
Po pierwsze dlatego, że region arktyczny postrzega się jako niezwykle bogaty w zasoby energetyczne - ma on zawierać nawet do 20% nieodkrytych dotąd, a możliwych technicznie do pozyskania złóż - pokusa eksploatacji tych zasobów jest nieodparta.

A 2008 US geological survey estimated that areas north of the Arctic Circle have 90 billion barrels of undiscovered oil - technically recoverable oil - and 44 billion barrels of natural gas liquids.
Na podstawie badań geologicznych przeprowadzonych przez USA oszacowano, że za północnym kołem podbiegunowym znajduje się 90 milionów baryłek nieeksploatowanej ropy - oraz 44 miliony baryłek kondensatu gazu ziemnego.