(Noun) wzajemne obwinianie się, rekryminacja, wzajemne oskarżanie się, wzajemne oskarżenia;
n U rekryminacja, wzajemne obwinianie się
wzajemne oskarżanie się, wzajemne obwinianie się
n wzajemne oskarżanie się, wzajemne oskarżenia
REKRYMINACJA
(mutual accusations)
rekryminacja
obwinianie się
oskarżanie się
obwinianie się wzajemne
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This is not a time for recrimination or finger-pointing.
Nie jest to czas na wzajemne oskarżanie się i wskazywanie palcem.
We have done a constructive job, and I believe that we avoided resorting to dictates or mutual recrimination.
Wykonaliśmy konstruktywną pracę i mam nadzieję, że uniknęliśmy uciekania się do nakazów lub wzajemnych oskarżeń.
We will not resolve it with recriminations, nor with pessimism, 'crisophilie' or talk of decline.
Nie możemy rozwiązać tego problemu poprzez wzajemnie obwiniane się, ani pesymizm, "crisophilie” lub rozmowy o upadku.
If Members wish to engage in recriminations, let them do so in writing to the President of Parliament.
Jeśli posłowie pragną zająć się wzajemnym obwinianiem pozwólmy im to uczynić na piśmie, do przewodniczącego Parlamentu.
And I went through the same period of shame and recriminations and felt cleansed and went back to work, until it happened again and again and again.
Przeszedłem przez ten sam okres wstydu i obwiniania się i poczułem się oczyszczony i wróciłem do pracy, do czasu kolejnych błędów.
This is not a time for recrimination or finger-pointing.
Nie jest to czas na wzajemne oskarżanie się i wskazywanie palcem.
We have done a constructive job, and I believe that we avoided resorting to dictates or mutual recrimination.
Wykonaliśmy konstruktywną pracę i mam nadzieję, że uniknęliśmy uciekania się do nakazów lub wzajemnych oskarżeń.