Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

One example is energy, which is also a red-hot issue there.
Jednym z przykładów jest energia, która jest także tutaj kwestią o zasadniczym znaczeniu.

statmt.org

In design, you can express visceral in lots of ways, like the choice of type fonts and the red for hot, exciting.
Więc to jest właśnie poziom instynktowny i w designie można go wyrazić na wiele sposobów jak typ użytej czcionki, czy oznaczenie na czerwono gorąca i ekscytacji.

TED

Now the really hot pink and red areas are those parts of the world that receive the highest amounts of UV during the year.
Te naprawdę gorące różowe i czerwone obszary to te części świata, które otrzymują najwyższe ilości promieniowania UV w ciągu roku.

TED

In the rehearsal, star soprano Anna Netrebko's red-hot Manon burns up the stage just as it did at the London premiere in June, a spectacle all the more impressive in its professionalism: she is playing to a sea of empty stalls seats.

www.guardian.co.uk

It's like having a red-hot buzz saw inside my head.
Czuję, jakbym miał w głowie rozgrzaną piłę łańcuchową.

One example is energy, which is also a red-hot issue there.
Jednym z przykładów jest energia, która jest także tutaj kwestią o zasadniczym znaczeniu.

I stepped onto a red-hot poker once and there was the same bad smell.
Kiedyś nadepnąłem na rozgrzany pogrzebacz i zapach był ten sam.

Okay, team, these red-hot, razor-sharp fans are the only safe way into the mine.
Dobra, drużyno. Te czerwone, gorące ostrza wentylatorów, są jedynym bezpiecznym wejściem do kopalni.

There they're tortured day and night with red-hot irons.
Są torturowane dzień i noc rozżarzonym żelazem.

Somebody's stickin' a red-hot poker up our ass, and I want to know who.
Ktoś nam wbił pogrzebacz w tyłek i chcę wiedzieć, kto.

Now you little red-hot devils have me right where you want me.
Teraz wy małe czerwone diabły macie mnie tam, gdzie chcieliście.

And while we dance give me a kiss to a red-hot slow dance
Spotkajmy się tam A gdy będziemy tańczyć pocałuj mnie w wolnym rytmie

So they put red-hot iron rodsin her side.
Więc wbili jej w bok żelazny pręt rozgrzany do czerwoności.

Yeah, give your memory a red-hot go.
Tak, niech twoja pamięć rozgrzeje się do czerwoności.

A Valentine can be a red-hot weapon of revenge...
Walentynki mogą być rozgrzanym do czerwoności narzędziem zemsty...

It's big as a house and red-hot
Wielkie jak dom i czerwone.

An eternity of red-hot pokers up the ass.
Cała wieczność z gorącymi widłami na dupie.

Any of those bikini bombshells you're always watching won'th a red-hot poker?
Któraś z tych sexbomb w bikini, które zawsze oglądasz warta jest rozgrzanego pogrzebacza?

And Mr. Braukoff was beating his wife with a red-hot poker.
A Mr. Braukoff bił żonę rozpalonym do czerwoności pogrzebaczem.

She better be a red-hot navigator.
Lepiej żeby była wystrzałowym nawigatorem.

Pour it into my red-hot oven!
Spuść się do mojego czerwonego, gorącego piekarnika!

It was heated to red-hot first, to cauterize the wound so it wouldn't bleed.
Wpierw rozgrzewa się to do czerwoności, aby zasklepić ranę, by nie krwawiła.

Or red-hot poker up the jacksie?
Albo poker rozgrzany do czerwoności w górę jacksie?

And now, Martin Miesner and his red-hot accordion.
Cicho! A teraz Martin Miesner i jego czerwony akordeon.

like an Alsatian with a red-hot poker rammed up his arse.
Na szóstą rundę wyszedł taki, jakby wsadzili mu rozgrzany pogrzebacz w dupę.

Flame hair and red-hot eyes...
Ogniste włosy i ogniste oczy...

Her new red-hot pash, J. Cumberland Spendrill ill... ...that well-known eligible bachelor.
Jej nowy amant, J. Cumberland Spendrill Ill. . . słynny kawaler do wzięcia.