Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.
A obróciwszy się ku stronie zachodniej, wymierzył ją na pięćset lasek laską pomiaru.

Jesus Army

He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.
Wymierzył też stronę północną na pięćset lasek laską pomiaru w około.

Jesus Army

He joined forces with Reed Kram in 2002 to form KRAM/WEISSHAAR.
W roku 2002 połączył swe siły z Reedem Kramem tworząc biuro KRAM/WEISSHAAR.

Goethe Institut

We walked into Walter Reed and I could not have been more wrong.
Powiedziałem inżynierom, że w Walter Reed zobaczymy wielu ludzi bez ważnych części ciała.

TED

And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.
W 24 godziny, przez Niemcy, W 24 godziny, przez Niemcy, trafił do Walter Reed.

TED

"Lou reed and Kano and Bashy and Bobby Womack all hanging out together.

www.guardian.co.uk

The study by economists Howard reed and Tim Horton says those earning under Â?14,200 will be hit six times harder than those at the top of the pay scale, earning more than Â?49,700.

www.guardian.co.uk

He's a reed in the wind, so it might have been Lib Dem.

www.guardian.co.uk

Grazia's Paula reed made the point to me last week that foreign editors and buyers are always hugely impressed when Downing St or the Palace get involved in British fashion in any way, so it can only raise the prestige of British fashion abroad.

www.guardian.co.uk

When the organ needed a reed job, who was there?
Kiedy ktoś potrzebował roboty, kto był na miejscu?

You hid in a reed field, waiting for a woman to pass.
Ukryłeś się w trzcinach, czekając na przechodzącą kobietę.

May be transfer from anywhere Reed stopped on his way home.
Może być z miejsca, gdzie Reed - zatrzymał się po drodze.

Walter Reed for a month, fitted, and then back home.
Tak, byłam w Walter Reed przez miesiąc, wyzdrowiałam i wróciłam do domu.

A knife, a cup to catch the holy blood and a reed.
Nóż, kielich na świeżą krew i trzcinę. Niech poda miejsce!

Mr. Reed thinks we should come down and get you.
Przenieśliśmy się do jaskini. Pan Reed uważa, że powinniśmy was zabrać.

Heshe thinks Reed has reason on the end of the world?
Myślisz, że Reed ma rację? O tym końcu świata?

Lieutenant Reed did that, and it increased our yield by 80%.
Porucznik Reed zwiększył tak naszą moc.

Miss Reed, today's the first day of my class.
Panno Reed. Dziś jest pierwszych dzień moich wykładów.

Reed, please do not walk away while we're talking.
Reed, proszę nie odchodź, kiedy rozmawiamy.

I lay a saxophone reed at his grave every year.
Co roku kładę na jego grobie stroik saksofonowy.

One of the drones picked him up leaving Reed's apartment.
Jeden z dronów złapał go, jak opuszczał mieszkanie.

Some say love, it is a river that drowns the tender reed.
Mówią, że miłość jest rzeką, która topi delikatne trzciny.

Miss Reed's foundation will never worry about funding again.
Fundacja panny Reedjuż nigdy nie musiałaby sie martwić o fundusze.

Sir, we just found this among Meredith Reed's personal effects.
Panie Hastings, znaleźliśmy to wśród rzeczy osobistych Meredith Reed.

Reed, let them do what they need to do.
Reed, pozwól im zrobić to, co muszą zrobić.

Reed, what are you doing with a shotgun?
Reed, co ty robisz z tą strzelbą?

Reed testified that the technology would not work.
Reed poświadczył, że ta technologia nie zadziałałaby.

I couldn't help but overhear your conversation with Miss Reed.
Mógłbym nie pomóc ale podsłuchałem waszą rozmowę z panną Reed.

It that what you learned from last year, Mr. Reed?
To tego się nauczyłeś z ostatniego roku, panie Reed?

My blade will finish you. I will bend like a reed in the wind.
Mój nóż z tobą skończy. Ugnę się jak trzcina na wietrze.

I loved you on Donna Reed, by the way.
Spodobał mi się pan w filmie z Donną Reed.

Meredith Reed might be telling you the truth.
Meredith Reed może mówić prawdę.

We've got to find Mr. Reed something to blow up.
Musimy znaleźć panu Reedowi coś do rozwalenia.

The Reed Harris hearing demonstrates one of the senator's techniques.
Reed Harris słyszał manifesty jednego z techników senatora.

Seriously, Reed, it could help subsidize your little inventions.
To śmieszne. Ale mówię poważnie. Reed mógłby go trochę udoskonalić.

You know, I've never been the giving type, Reed.
Wiesz, że nigdy nie byłem typem pozbywającym się rzeczy, Reed.

My Uncle Reed is in heaven, so are my mother and father.
Wuj Reed jest w niebie. Tak jak matka i ojciec.

Be pulling into Walter Reed in about 15 minutes.
Za około 15 minut jesteśmy w Walter Reed.

Coop, you know what Miss Reed told me tonight?
Coop, wiesz co mi dziś powiedziała pani Reed?

Alyssa Reed Royston thought there were only two people she wanted to talk.
Alyssa Royston Reed chce gadać tylko z dwójką ludzi.

Why am I the last to know that Reed is practically Mac's son?
Czemu ostatnia dowiaduję się, że Reed jest praktycznie synem Maca?

Jason Reed had been working the night shift... when the mysterious accidents occurred.
Jason Reed pracował na nocnej zmianie. kiedy zdarzył się ten tajemniczy wypadek.

I didn't think that you'd make it out, Mrs. Reed.
Myślałem, że pani tego nie zrobi, Pani Reed.

No, you're going to destroy this country, Reed.
Nie. Zniszczysz ten kraj.

Sir, are you confirming a romantic involvement with Meredith Reed?
Potwierdza pan związek z Meredith Reed?

All right, look, Mr. Reed, we searched your hotel room.
Dobrze, panie Reed, przeszukaliśmy pana pokój hotelowy.

Mr. Reed reports the anomaly causedmore damage than he first estimated.
Pan Reed melduje, że anomalie dokonały większych zniszczeń niż oceniał.

She says my cousin John Reed is dead.
Pisze, że mój kuzyn, John Reed, nie żyje.

I heard Reed and Sue talking, they want a normal and annoying life.
Reed i Sue. Właśnie ich podsłuchałem. Chcą miłego, zwykłego, nudnego życia.

Reed, we really can't go outside anymore.
Reed, naprawdę nie możemy juz wychodzić na zewnątrz.

They would laugh if I told them about Mrs Reed.
Śmiałby się, gdybym mu opowiedziała o pani Reed.

If it weren't for you, Malla, I'd be a reed shaken by the wind.
Gdybyś to nie była Ty, Malla, Byłbym trzcina miotaną przez wiatr.

That you killed Susan Reed, that you've blocked it from your memory?
Że ty zabiłeś Susan Reed, i zablokowałeś to w swojej pamięci?

Ben Reed, he signed your petition to stop dissections, and...
Ben Reed, podpisał Twoją petycję by zaprzestać deratyzacji, i...

There, the computer's owner is listed as Meredith Michelle Reed.
Jako właściciel komputera figuruje Meredith Michelle Reed.

Michael Reed left that for you.
Michael Reed zostawiła to dla ciebie.

Reed, you will find the solution.
Reed znajdziesz odpowiedź.

Is that Reed Robinson over there? –Are you freebasing or what?
Czy to Reed Robinson? - Naćpałeś się? To nie Robinson.

Dear friends, we are gathered here for... Sweat and Reed!
Drodzy bracia, zebraliśmy się tutaj, dzisiaj aby...