Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) reformator(ka);

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C reformator

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

reformator

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n refomator

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

refomator m

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n reformator

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NAPRAWIACZ

Wordnet angielsko-polski

(a disputant who advocates reform)
reformista
synonim: reformist
synonim: crusader
synonim: social reformer
synonim: meliorist

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

reformator
~, military - reformator wojskowości

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We would be helping the reformers in these societies, who are struggling for change.
Pomagalibyśmy reformatorom w tych społeczeństwach, które walczą o zmianę.

TED

Move them inland and on very stable ground and build the reformers.
Przenieśmy je na ląd, budujmy rafinerie na stabilnym gruncie.

TED

(Laughter) And number two, do not build a reformer on the ocean.
Po pierwsze, nie buduje się rafinerii na niedociągnięciach.

TED

I should point out that the Republic of Moldova is the leading reformer within the Eastern Partnership.
Chcę zauważyć, że Republika Mołdowy jest wiodącym reformatorem spośród krajów Partnerstwa Wschodniego.

statmt.org

We supported you when others did not and we supported you because of your longstanding reputation as a reformer.
Poparliśmy pana, gdy inni tego nie zrobili, a poparliśmy pana z powodu pańskiej długoletniej renomy reformatora.

statmt.org

A reformer [to] his bones.

www.guardian.co.uk

This man who started his political life as a reformer has come up with demands that bring shame on both him and his country.
Ten człowiek, który rozpoczął życie polityczne jako reformator, zgłasza żądania przynoszące wstyd zarówno jemu samemu, jak i jego krajowi.

Grandma is a grand reformer of people.
Babcia jest wielkim reformatorem ludzi.

Major, Nicki is our in-house reformer and safety net is an important reform program.
Przewodnicząco, Nicki jest naszą reformatorką z wewnątrz, a siatka bezpieczeństwa jest ważnym programem reformującym.

We supported you when others did not and we supported you because of your longstanding reputation as a reformer.
Poparliśmy pana, gdy inni tego nie zrobili, a poparliśmy pana z powodu pańskiej długoletniej renomy reformatora.

There was a great reformer, Zhou Enlai.
W Chinach działał kiedyś wielki reformator, Zhou Enlai.

If you take the path of reform, if you show yourself to be a genuine reformer, then you can count on our support and cooperation.
Jeśli wybierze pan ścieżkę reform, jeśli okaże się pan sam prawdziwym reformatorem, może liczyć pan na nasze wsparcie i współpracę.

I should point out that the Republic of Moldova is the leading reformer within the Eastern Partnership.
Chcę zauważyć, że Republika Mołdowy jest wiodącym reformatorem spośród krajów Partnerstwa Wschodniego.

The President of the Commission is setting himself up as a reformer, but he can only continue to be taken as a reformer if he draws conclusions from the screening before the end of this Commission's term.
Jej przewodniczący zyskał miano reformatora, jednak aby je zachować, powinien jeszcze przed końcem tej kadencji wyciągnąć wnioski z przeprowadzonej kontroli.