Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) odpoczynek; kulinaria napój odświeżający; kulinaria przekąska;
refreshments - (Noun) napoje, przekąski;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1.
(reinvigoration) orzeźwienie, odświeżenie.
2.
(food or drink) posiłek
won't you take some ~? nie chcesz nic zjeść?
~s are served on the train w pociągu serwuje się posiłki
~ room bufet

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zakąska, posiłek, orzeźwienie się

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s odświeżenie
pokrzepienie
lekki posiłek
~ room bufet

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n odświeżenie się
wypoczynek
pl refreshments - lekki posiłek, przekąski
refreshments room - bufet

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODŚWIEŻENIE

POKRZEPIENIE

POŻYWIENIE

ZAKĄSKA

Wordnet angielsko-polski

(activity that refreshes and recreates
activity that renews your health and spirits by enjoyment and relaxation
"time for rest and refreshment by the pool"
"days of joyous recreation with his friends")
orzeźwienie, odświeżenie
synonim: recreation

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

orzeźwienie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

ochłoda

odpoczynek

pokrzepiający

przekąska

wypoczynek

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

odświeżenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In such instances, meals or refreshments must be offered, as well as hotel accommodation for a maximum of two nights.
W takich przypadkach należy zapewnić posiłki lub przekąski, a także nocleg na maksymalnie dwie noce.

statmt.org

This is why we demand that the European Commission undertake immediate preventive measures, more training, instruction and refreshment courses for stevedores and crews.
Dlatego też żądamy, aby Komisja Europejska przedsięwzięła natychmiastowe środki zapobiegawcze; pracownikom portów i załogom potrzeba więcej szkoleń, kompetencji i kursów doszkalających.

statmt.org

The 168 passengers, many with children, became increasingly angry after the crew refused to open the refreshment trolleys, saying they were forbidden from doing so until the flight was in the air.

www.guardian.co.uk

In my view, and I don't think it's a particularly controversial one, there are two things that make for a really good bike ride: cracking views and plentiful refreshment stops.

www.guardian.co.uk

The Dutch East India Company set up a refreshment station and began taxing the indigenious people.

www.guardian.co.uk

The refreshment kiosks have just opened and, if I leave it any longer, the lines are liable to be as long as a gorilla's forearm.

www.guardian.co.uk

Go to the refreshment tent, get a glass of water.
Idź do namiotu z przekąskami, i przynieś szklankę wody.

I offer you the finest chilled refreshment known to the human race.
Oferuję ci najlepsze schłodzone jedzenie znane dla ludzkiej rasy.

Parking, for refreshment and zoo area, to your right.
Parking, zoo i kawiarnia, na prawo

Would you join me for a little refreshment?
Czy przyłączysz się do mnie na małą przekąskę?

Will the noble lord take refreshment?
Czy szlachetny pan zechce się napić?

This is not paan, sir, it's a refreshment.
To nie jest paan, proszę pana, to jest napoje.

The refreshment bar is closed.
Bar z zakąskami jest zamknięty.

Seek no refreshment at it's Sylvan spring...
Nie szukam odpoczynku przy ich Sylvańskim źródle