Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong.
Udowodniliśmy, że większość tabeli chłodzenia amoniaku jest błędna.

TED

It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration.
Daleko, lecz łatwo tam dotrzeć, więc jest bezpiecznie i nie musimy polegać na mechanicznym chłodzeniu.

TED

It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration.
Opiera się on zbyt mocno na transporcie, chemicznym nawożeniu, dużym zużyciu wody a także mrożeniu.

TED

Adam Grosser: So 29 years ago, I had this thermo teacher who talked about absorption and refrigeration.
29 lat temu miałem nauczyciela termodynamiki, który opowiadał o chłodzeniu absorpcyjnym.

TED

We worked with McDonalds on stopping Amazon deforestation and with Coca-Cola on greener refrigeration to protect the ozone layer and prevent climate change.

www.guardian.co.uk

Here's the key to your personal refrigeration system.
To jest klucz do personalnego systemu chłodzenia.

It relies too much on transportation, chemicalfertilization, big use of water and also refrigeration.
Opiera się on zbyt mocno na transporcie, chemicznymnawożeniu, dużym zużyciu wody a także mrożeniu.

That, my friends, is a monster refrigeration unit.
To, moi drodzy, jest monstrualne urządzenie chłodnicze.

These containers were designed solely for refrigeration.
Te pojemniki zaprojektowano wyłącznie do zamrożenia.

Indication of the energy consumption of household refrigeration equipment (
Wskazania zużycia energii przez domowe urządzenia chłodnicze (

With refrigeration, men stay more virile.
Z chłodzeniem, mężczyźni stają się bardziej męscy.

I believe that the treatment of poultrymeat with decontaminating substances is not acceptable and I therefore argued for treatment by refrigeration.
Uważam, że obróbka mięsa drobiowego przy pomocy substancji odkażających jest nie do zaakceptowania i dlatego opowiedziałam się za obróbką przy pomocy schładzania.

Refrigeration in this dump is broke, and I gotta be in El Paso tomorrow.
Popsuło się chłodzenie, a ja muszę być w El Paso do jutra rana.

More importantly, it contains stricter provisions for substances which are 'stored' in products, such as, for example, refrigeration equipment or plastic insulating foam.
Co ważniejsze obejmuje on bardziej zaostrzone przepisy w odniesieniu do substancji "przechowywanych” w produktach, takich jak na przykład urządzenia chłodnicze lub pianki izolacyjne.

in writing. - This proposal on behalf of the mobilisation of EGAF for German workers - as well as the proposal from the Lithuanian refrigeration sector - was to be among the first beneficiaries of the fund in 2010.
na piśmie. - Niemieccy pracownicy, których dotyczy przedmiotowy wniosek w sprawie uruchomienia EFG oraz litewski sektor produkcji lodówek mieli być pierwszymi beneficjentami funduszu w 2010 roku.