Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles (
Odzyskiwanie oparów benzyny podczas tankowania pojazdów silnikowych na stacjach benzynowych (

statmt.org

They have a little refueling stop in northeastern India.
Leciała w nocy nad oceanem, na wysokości 2 424 m, tak jak ważki.

TED

I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling.
Obudziłem się, otworzono drzwi, poszedłem nabrać trochę świeżego powietrza.

TED

But the real exciting vision that we see truly is home refueling, much like recharging your laptop or recharging your cellphone.
Najbardziej ekscytuje nas wizja napełniania baku w domu, podobnie jak ładujemy laptopa czy telefon komórkowy.

TED

The Commission's proposal aims to recover petrol vapour which is emitted into the atmosphere during the refuelling of passenger cars.
Celem wniosku Komisji jest odzyskiwanie oparów benzyny emitowanych do atmosfery w czasie tankowania samochodów osobowych.

statmt.org

If he can't refuel, he'll have to return to the ship.
I, jeżeli nie będzie w stanie, zatankować, to będzie musiał wrócić na statek.

You're in luck, we've got to stop and refuel soon anyway.
Masz szczęście, bo i tak musimy się wkrótce zatrzymać i zatankować.

Whether it´s purely to refuel or to use our extensive facilities.
Nieważne czy chcecie tylko zatankować czy też skorzystacie z naszych dodatkowych usług.

The planes must refuel somewhere or they won't make it back
Samoloty muszą gdzieś zatankować bo nie dadzą rady wrócić.

We'il have to land somewhere to refuel and repair the ship.
Musimy gdzieś wylądować by uzupełnić paliwo i naprawić statek.

When we return to refuel... the next squadron will already be on its way.
Jak wrócimy zatankować, to następny szwadron będzie już w drodze.

Commander to base, I am returning to refuel.
Dowódca do bazy. Wracam zatankować.

Say two hours for offload, reload, refuel, and then another 23 hours back again.
Powiedzieć dwie godzin do odciążania, przeładować, zatankować a potem jeszcze 23 godziny z powrotem.

Your truck's all blinged out. How you gonna refuel it?
Twoja ciężarówka jest cała w ozdobach, jak ty ją zatankujesz?

Just here to there to refuel.
Tylko tutaj, aby tam zatankować.

Can we land there to refuel?
Nie możemy tam lądować i zatankować?

Yeah, We can pick it up when we refuel in Hawaii,
Tak, możemy to odebrać kiedy będziemy tankować na Hawajach.

And now they're gonna refuel us in midair.
A teraz będą nas dotankowywać w powietrzu.

Well, boys We will refuel in Hawaii. Sit and well
Dobra, chcemy zatankować na Hawajach, więc siadajcie i zapnijcie pasy.

I gotta refuel the tanks.
Muszę zatankować czołg.

These are the planes that refuel... other fighter planes and bombers...
Były to samoloty z których tankowały... inne myśliwce i bombowce...

Then Scooby and I are gonna split and refuel.
Więc Scooby i ja rozdzielimy sie i zatankujemy.