Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(u) porządkować, (u) systematyzować, uregulować

Nowoczesny słownik języka angielskiego

uregulować, uporządkować

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

unormować

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

REGULOWAĆ

NORMOWAĆ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

uporządkować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I'm talking about regularizing it, making it transparent.
Mówię o uregulowaniu, uczynieniu sprawy bardziej przejrzystą.

TED

We could mention, for example, your government's operation to regularise hundreds of thousands of illegal immigrants.
Moglibyśmy wspomnieć, na przykład, o operacji hiszpańskiego rządu mającej na celu regulację sytuacji prawnej setek tysięcy imigrantów.

statmt.org

It is on the right track, since the most important thing is to regularise the black economy and take steps to combat crime.
Jest ona na właściwej ścieżce, ponieważ najważniejsze jest uregulowanie szarej strefy i podjęcie kroków celu zwalczania przestępczości.

statmt.org

One of the main factors encouraging illegal immigrants to travel to the EU is the possibility of taking a job without the need to regularise their legal status.
Jednym z podstawowych czynników zachęcających nielegalnych imigrantów do przyjazdu do UE jest możliwość podjęcia pracy bez konieczności uregulowania swojego statusu prawnego.

statmt.org

The directive will further strengthen these by making it possible for an illegal worker to regularise his status simply by reporting his employer.
Dyrektywa jeszcze bardziej wzmocni te możliwości poprzez umożliwienie nielegalnemu pracownikowi legalizację swojego statusu po prostu poprzez złożenie doniesienia na pracodawcę.

statmt.org