Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I'd like to think if this was the case, they probably would have rehearsed it a few times.
Wolę myśleć, że gdyby naprawdę tak miało być, to pewnie przeprowadziliby parę prób.

TED

And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
I usłyszano słowa, które mówił Dawid, i opowiedziano je Saulowi, którego Saul wziął do siebie.

Jesus Army

We don't fool around, we don't rehearse -- we shoot what we get!
Nie błaznujemy, nie robimy prób, kręcimy tak, jak jest.

TED

and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.
A rozpowiedziawszy im wszystko, posłał je do Joppy.

Jesus Army

And I want to first rehearse with you your whistling.
Najpierw jednak chcę z wami przećwiczyć gwizdanie.

TED

Bruce would rehearse us for several days on a song and then throw the song out.

www.guardian.co.uk

It's another clash of theatrical styles to reflect on, as an actor with an increasingly broad range returns to rehearse a play about ways of playing.

www.guardian.co.uk

Impressed by the creative buzz emanating from Greenwich Village and beyond, Moody opened up Judson Memorial Church to local artists who needed space to exhibit, rehearse or perform but couldn't pay rent.

www.guardian.co.uk

They plan plots and rehearse in Scanlan's house ("because it's tidy"), then divvy up the scriptwriting - although they improvise during filming.

www.guardian.co.uk

I need someone to rehearse with until he gets better.
Potrzebuję kogoś do prób aż mu się nie polepszy.

Do you have to rehearse this early in the morning?
Musisz robić próby tak wcześnie rano?

That's good, because he used to make me rehearse with him.
To dobrze, bo często chce, żeby z nim powtarzać.

We open tonight, so there's not a lot of time to rehearse.
Dziś wieczorem jest otwarcie, więc nie mamy zbyt dużo czasu na próby.

Maybe you could find someone to rehearse with in the meantime.
Może znajdziesz kogoś na próby w międzyczasie.

We have less than a week to rehearse 3-4 hours worth of wedding music.
Mamy mniej niż tydzień, żeby przygotować 3-4 wartościowe godziny weselnej muzyki.

It's something for the kids to rehearse on their European tour.
To coś do przećwiczenia dla dzieciaków w ich europejskiej trasie.

Today and all day tomorrow we rehearse until H hour.
Dzisiaj, wieczorem i jutro będziemy obliczać, aż do godziny H.

She asked me to rehearse with her for this showcase thing.
Poprosiła mnie, żebym jej pomógł w ćwiczeniach do pokazu.

Every club we hit, it's your responsibility to rehearse the band.
W każdym klubie... ...twoim obowiązkiem, jest zrobić próbę.

I need somewhere to rehearse for my street dance crew.
Ja i moja grupa nie mamy gdzie ćwiczyć.

Which, as luck would have it, is where I rehearse my band.
A tak się składa, że to tutaj ćwiczy moja kapela.

I had to sneak into the tent to watch Star rehearse.
Wkradłem się do namiotu, żeby popatrzeć na próbę Gwiazdy.

You could be if you rehearse every day before class and after school.
Moglibyście być gdybyście ćwiczyli każdego dnia przed i po szkole.

We're going to stay here and you are going to rehearse saying nothing.
Zostaniesz tutaj i będziesz ćwiczył nic nie mówienie.

Wait for me, you must rehearse a lot for a good speech.
Czeka dla mnie, ty musisz przesłuchiwać wielką ilość dla dobrej mowy.

You're going to have to find some other place to rehearse your idiotic musical.
Będziesz musiał znaleźć jakieś inne miejsce do przećwiczyć swoją idiotyczną muzycznej.

Did you really not rehearse that dialogue with him?
Naprawdę nie przećwiczyłeś z nim tego wcześniej?

I came to meet her to rehearse. I'm sorry.
Przyszłam... przyszłam, żeby spotkać się z nią na próbie.

Which one, we don't have to rehearse blowing, we can play that!
Ale co przygotować? Nie musimy chyba przygotowywać laski, możemy zagrać to!

We've got our own gig to rehearse for, yeah?
Mamy własny koncert i musimy ćwiczyć, tak?

Betty, Bob's waiting to rehearse in the dining room.
Betty, czekamy na Boba i robimy próbę w jadalni.

Zack is in poisonous ivy cases and could not rehearse.
Zak wpadł na dąb i nie mógł ćwiczyć.

But we only have the afternoon to rehearse.
Mamy na próbę tylko dzisiejsze popołudnie.

Count Basie and his orchestra used to rehearse in the basement, man.
Count Basie i jego orkiestra mieli próby w piwnicy.

I have a piano, we can rehearse there.
Mam pianino, możemy tam zrobić próbę.

You have eight hours to write and rehearse your re-imagined fairy tale before tech.
Macie osiem godzin na napisanie i przećwiczenie waszej interpretacji baśni do próby generalnej.

Come quickly and rehearse with the chorus singers.
Chodź szybko i zrób próbę z chórem.

Then, as if eyeing a turd, he says: What's there to rehearse?
A on, patrząc jak na gówno, mówi: ”l po co to panu?

Sounds good. Director Collins'd never let us rehearse here.
Brzmi nieźle, ale dyrektor Collins nigdy nie pozwoli nam tutaj ćwiczyć.

They're helping me rehearse red coats and blue bloods.
Pomagają mi w próbach do sztuki Czerwony płaszcz i niebieska krew.

Marvellous place to come to rehearse one's speeches!
Cudowne miejsce do ćwiczenia przemówień!

We don't want to rehearse too much.
Nie chcę opowiadać zbyt wiele.

So, we should rehearse for the auditions tomorrow.
Więc, powinniśmy przygotować się na jutrzejszy występ.

He asked her to watch Frozen Embryos rehearse tonight.
Zaprosił ją na próbę jego zespołu dziś wieczorem.

I've got Kelsi waiting for me to rehearse.
Kelsi czeka na mnie w związku z próbą.

And when you rehearse, Jenna would really like it...
A kiedy jesteś na próbie, Jenna bardzo by to doceniła--

We must have perfect silence while we rehearse.
Podczas próby musimy mieć całkowitą ciszę.

If we get there early, we'il just rehearse.
Jeżeli dostaniemy się tam wcześniej, możemy troszkę poćwiczyć.

I'm not gonna sit here and rehearse like I'm in summer stock.
Nie będę tu siedział i robił prób.

The break is over, we rehearse!
Przerwa się skończyła, wracamy na próbę.

You don't rehearse them at all?
W ogóle ich nie ćwiczycie?

Nobody has ever heard me rehearse .
Nikt nigdy nie słyszał, jak ćwiczę.

Boo and Carl are waiting to rehearse.
Boo i Carl czekają na próbę.

I'll rehearse with someone else tomorrow.
Poćwiczę jutro z kimś innym.

And we're supposed to rehearse here?
I mają na próby tutaj?

Only because Pam had to rehearse.
Tylko dlatego, że Pam ma próbe.

Take your costume and go rehearse.
Ubieraj kostium i na próbę.

We will rehearse early morning!
Będziemy mieć próbę wcześnie rano.

We will meet and there we may rehearse most obscenely and courageously.
Spotkamy się i będziemy mogli tam próbować w najplugawszy i najzuchwalszy sposób.