Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) aktualny, panujący;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

panujący, aktualny, obecny

Nowoczesny słownik języka angielskiego

obecnie panujący

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

królowanie
adj. panujący

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

aktualny

obecny

panowanie

panujący

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Reigning Prince and the people stand together at the same level.
Ani monarchia ani demokracja nie ma przewagi, a Książę i naród są na tym samym poziomie w strukturze.

europa.eu

As we saw, they haven't even gravitated towards protecting our ports or reigning in loose nukes.
Jak widzieliśmy, nie ciągnęło ich nawet do ochrony naszych własnych portów czy zajęcia się bronią jądrową.

TED

As has already been emphasised, the state of uncertainty and political instability reigning in Madagascar has been going on for well over a year.
Jak już podkreślono, stan niepewności i politycznej niestabilności utrzymuje się na Madagaskarze od ponad roku.

statmt.org

But when he heard that Archelaus was reigning over Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither; and being warned [of God] in a dream, he withdrew into the parts of Galilee,
Lecz gdy usłyszał, iż Archelaus królował w Judzkiej ziemi na miejscu Heroda, ojca swego, bał się tam iść; ale napomniany będąc od Boga we śnie, ustąpił w strony Galilejskie;

Jesus Army

Since the "penny black" went on sale in 1864, every British stamp has borne the profile of the reigning monarch.

www.guardian.co.uk

Jenson Button escaped unharmed following an armed attack on the car carrying the reigning Formula One world champion and his father John away from the Interlagos circuit in S??o Paulo.

www.guardian.co.uk

Spain are also the reigning European champions and Astiazar??n does not deny that imported, established foreign stars have aided the development of domestic footballers.

www.guardian.co.uk

It's your responsibility to start reigning these guys in.
To twoim obowiązkiem jest o nich dbać!

To my left, we have the reigning champion.
Po lewej mamy czterokrotnego mistrza.

So, car of himself and Kratia of reigning power.
Auto -sam, a Kratia od władać, siła.

Our reigning Emperor deeply regrets its destruction.
Panujący cesarz szczerze żałował jej zniszczenia.

That hag could be the reigning champion.
Ta wiedźma mogłaby być aktualnym mistrzem.

Next on stage, reigning champions, The Surge.
Następni na scenie zagoszczą obecni mistrzowie - The Surge!

Okay, Joey Crack. You're the reigning champion, so you get to spit first.
Dobra Joey Crack, jesteś nowym mistrzem, więc masz głos jako pierwszy.

As has already been emphasised, the state of uncertainty and political instability reigning in Madagascar has been going on for well over a year.
Jak już podkreślono, stan niepewności i politycznej niestabilności utrzymuje się na Madagaskarze od ponad roku.

In this hour of crisis, the reigning eurocracy continues to build us a Europe characterised by competition and by an overemphasis on law and order.
W tej godzinie kryzysu, panująca obecnie eurokracja buduje nam nadal Europę nastawioną na konkurencją i przecenianiem kwestii ładu i porządku publicznego.

The reigning, undisputed, undefeated heavy-weight champion of the world, Mason The Line Dixon.
Niekwestionowany, niepokonany mistrz świata wagi ciężkiej... ...Mason The Line Dixon.

Betsy Lou Halt, our reigning Miss Dairy.
Betsy Lou Halt, nasza Mleczna Miss.