Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You can rename a section by double-clicking the label and typing in a new name.
Aby zmienić nazwę sekcji, kliknij dwukrotnie jej etykietę i wpisz nową nazwę.

Google

It is not enough to simply regroup and rename the support programmes we already have.
Nie wystarczy po prostu przegrupować i inaczej nazwać programy wsparcia, jakie już mamy.

statmt.org

Will it be enough, is it really 1.5% or is this renaming of expenditure already planned?
Czy to wystarczy, czy to naprawdę 1,5%, czy tylko zmiana nazwy już zaplanowanych wydatków?

statmt.org

To choose a name other than Untitled, click the File menu, and select Rename.
Aby wybrać nazwę inną niż Bez tytułu, kliknij menu Plik w dokumencie i wybierz Zmień nazwę.

Google

Click the Analytics Settings linkFind the profile to rename and click Edit.
Kliknąć link Ustawienia Analytics.Znaleźć profil, którego nazwa ma zostać zmieniona i kliknąć link Edytuj.

Google

It is not enough to simply regroup and rename the support programmes we already have.
Nie wystarczy po prostu przegrupować i inaczej nazwać programy wsparcia, jakie już mamy.

Well, after we're done tonight, they are gonna rename the gym just for you.
Po dzisiejszym wieczorze, zmienią nazwę sali gimnastycznej tylko dla ciebie.

We cannot tell people and ethnic groups in other countries to rename their language because other countries do not like what they call it.
Nie możemy zmuszać ludzi i grup etnicznych w innych krajach do zmiany nazwy ich języka, ponieważ innym krajom nie podoba się stosowana przez nich nazwa.

Maybe they should rename them all Paris Hilton.
Może powinni zmienić im imiona na Paris Hilton.

Maybe they can rename it ironic leukemia.
Może powinni ją nazwać białaczką ironiczną.

Okay, I'm gonna go ahead and rename them soft and softer.
Okej, zamierzam zacząć i zmienić im nazwę na miękki i delikatniejszy. Przepraszam?

God will rename him Israel.
Lecz Bóg nazwie go Izraelem.

Will the Commissioner rename the sixth European industrial initiative simply the 'nuclear energy initiative'?
Czy pan komisarz zmieni nazwę szóstej europejskiej inicjatywy przemysłowej na po prostu "inicjatywa w dziedzinie energii jądrowej”?

To regain the confidence of our peoples, we must do more than just re-badge and rename the Lisbon text and try to push ahead.
W celu odzyskania zaufania naszych obywateli musimy czynić więcej niż ponowne oznakowanie i zmiana nazwy tekstu z Lizbony i próba przepchnięcia go dalej.

Portal vein reconstruction... pretty soon they're gonna rename The Whipple The Grey.
Rekonstrukcja żyły wrotnej, już wkrótce zostanie nazwana The Whipple The Grey.