Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) naprawiać, odnawiać, odrestaurować, wyremontować;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

odnawiać, odrestauro (wy) wać, odświeżać

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

vt naprawiać, restaurować

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODNAWIAĆ

ODŚWIEŻAĆ

ODREMONTOWAĆ

ODRESTAUROWAĆ

RESTAUROWAĆ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

remontować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Renovating settlements that have been set apart is simply pointless.
Nie ma sensu przeprowadzanie renowacji osiedli, które zostały rozdzielone.

statmt.org

The EU solution is to throw millions of euros at renovating and building thousands of houses.
Rozwiązaniem UE jest wydawanie milionów euro na wyremontowanie i budowę tysięcy domów.

statmt.org

She used this money to renovate a ruined building in the town centre.
Przeznaczyła ona te środki na wyremontowanie zrujnowanego budynku, który stał w centrum miasta.

statmt.org

I really don't want to know who will renovate the museum.
Nie chcę wiedzieć, kto odnowi to muzeum.

She used this money to renovate a ruined building in the town centre.
Przeznaczyła ona te środki na wyremontowanie zrujnowanego budynku, który stał w centrum miasta.

We'll get a loan and renovate a nice place.
Dostaniemy pożyczke i odnowimy jakieś miłe miejsce.

We will only be able to build or renovate more cheaply if the entire renovation process is better designed.
Taniej budować lub wykonywać renowacje będziemy potrafili tylko wtedy, kiedy cały proces renowacji będzie lepiej zaplanowany.

We don't have to renovate the whole place.
Nie musimy odnawiać całego miejsca.

Work to renovate the current detention centre has just been completed to improve the living conditions of detainees significantly.
Właśnie zakończono prace mające na celu odnowienie obecnego ośrodka przetrzymywania imigrantów, co znacznie poprawiło warunki życia osób tam przebywających.

He was gonna renovate it but went broke and left town.
Zamierzał go odnowić ale zbankrutował i opuścił miasto.

The current changes are making it possible in my country to renovate 90% of the tower blocks, and this is at any rate an enormous step.
W moim kraju obecne zmiany umożliwią przeprowadzenie renowacji 90% wieżowców i stanowi to pod każdym względem ogromny postęp.

He thought, Oh, I can renovate the school.
Pomyślał: Mogę odnowić szkołę,

To renovate and make my residence.
By wyremontować i uczynić moją rezydencją.

Mr. Rodrigo says he wants to renovate.
Pan Rodrigo mówi, ze chciałby go zrekonstruować.

And not only did Serena renovate and decorate...
Serena nie tylko odrestaurowała zamek i odnowiła wystrój wnętrz.