(Adjective) odrażający, wstrętny;
be repugnant to sb - napawać kogoś odrazą;
adj wstrętny, odrażający
(to) wstrętny, odrażający, niechętny
adj form. wstrętny, odrażający, odpychający
NIEZGODNY
ODRAŻAJĄCY
WSTRĘTNY
ANTYPATYCZNY
niekompatybilny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It is in moral terms, however, that your attitude is most repugnant.
Wasza postawa budzi jednak największą odrazę pod względem moralnym.
Yet every once in a while we deal with a case so utterly repugnant that we are proved wrong.
Lecz raz na jakiś czas mamy do czynienia z przypadkiem tak skrajnie odrażającym, że okazuje się, że się myliliśmy.
The international community was recently alerted to a wave of mass rapes, which we can only find repugnant and which deserve our condemnation and the strongest repudiation.
Społeczność międzynarodowa dowiedziała się niedawno o fali masowych gwałtów, które napawają odrazą i które zasługują na nasze potępienie oraz stanowcze odrzucenie.
No matter how repugnant BNP's stated position is on those considered non-British, or how vile Griffin's thoughts may be about Muslims in general, barring him from attending a party hosted by the Queen, will have undesirable repercussions.
I can't imagine him being involved in anything so repugnant.
Nie wyobrażam sobie, by był zamieszany w coś tak wstrętnego.
This may be one of the more repugnant illnesses found in nature.
To zapewne jedna z najbardziej odrażających chorób występujących w przyrodzie.
Abortion may be morally repugnant, but right now, it's not illegal.
Aborcja jest może odrażająca, ale nie jest już nielegalna.
It is in moral terms, however, that your attitude is most repugnant.
Wasza postawa budzi jednak największą odrazę pod względem moralnym.
Yet every once in a while we deal with a case so utterly repugnant that we are proved wrong.
Lecz raz na jakiś czas mamy do czynienia z przypadkiem tak skrajnie odrażającym, że okazuje się, że się myliliśmy.
The lack of respect for the rights of defenceless children is particularly repugnant.
Szczególnie odrażające jest nieprzestrzeganie praw bezbronnych dzieci.
They lack decency, and their personal habits are repugnant.
Nie mają wogóle przyzwoitości, a ich zwyczaje są wstrętne.
His views are repugnant to all reasonable people.
Jego poglądy są odrażające dla wszystkich rozsądnie myślących ludzi.
Do you have anything that's not utterly repugnant?
Macie coś, co nie jest odrażające?
This is so repugnant to public policy.
To jest obraza dla polityki publicznej.
He is repugnant and you are scared.
Jest odrażający i boisz się go.
This marriage, Madam, is altogether repugnant to me.
To małżeństwo, Pani, budzi we mnie odrazę.
I love women that say unfailingly repugnant.
Uwielbiam kobiety, które tak mówią.
This look is repugnant.
Ten wygląd jest odrażający.
Four people it's a joke repugnant
Cztery osoby. To jakiś żart kurwa!
The idea of allowing the political and technocratic establishment to set up EU parties from the top down, using taxpayers' money, is repugnant to democracy.
Koncepcja, zezwalająca elitom politycznym i technokratycznym na odgórne utworzenie unijnych partii dzięki pieniądzom podatników, jest dla demokracji odrażająca.
Whatever the case, the equation of homosexuality with physical violence and necrophilia is morally repugnant and deeply disgraceful.
Niezależnie od sytuacji, utożsamianie homoseksualizmu z przemocą fizyczną oraz nekrofilią jest moralnie odrażające i głęboko haniebne.
which must be repugnant to every woman.
co dla każdej kobiety powinno być rzeczą odrażającą.
Abortion may be morally repugnant, -
Aborcja jest może odrażająca, -
Selfish, repugnant, weak character!
Samolubna, wstrętna, słaba postać!
However, we find it repugnant that through the frequent use of the concept of terrorism the EU is seeking to extend its power at the expense of the Member States.
Jednakże uważamy za odrażające, że szafując koncepcją terroryzmu, Unia usiłuje rozszerzyć swoje uprawnienia na koszt państw członkowskich.