Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Moreover, European forests and soil are both incredible reservoirs of CO2.
Ponadto lasy i gleby Europy stanowią wspaniałe rezerwuary dwutlenku węgla.

statmt.org

In addition, they are the earth's largest reservoirs.
Ponadto, są największymi na świecie magazynami wody.

statmt.org

He said the town of Kolontar, which sits next to the reservoir and was badly damaged by last Monday's flood, had been evacuated as a precaution.

www.guardian.co.uk

Allen warned that there was a small chance that cement pumped in during the static kill had travelled down to the reservoir and then back up in the outer casing, sealing the well from both ends.

www.guardian.co.uk

A wall in the Hungarian reservoir that burst last week triggering a flood of toxic sludge is close to collapse, the country's prime minister warned yesterday.

www.guardian.co.uk

A huge and more toxic torrent will escape damaged reservoir soon, government warns, as neighbouring countries wait for effect on Danube.

www.guardian.co.uk

They just pulled a dead girl out of the reservoir.
Właśnie wyłowili martwą dziewczynę ze zbiornika.

Please meet me at the reservoir north of the 101 freeway.
Spotkaj się ze mną w rezerwacie, na północ od autostrady 101.

If there's another case, there could be some reservoir of infection.
To może być przypadek, będący zbiornikiem infekcji.

The reservoir is less than a half a mile over this hill.
Zbiornik jest jakieś pół mili za tą górą.

And just for the record, that reservoir was built to code.
A tak przy okazji, ten zbiornik był zbudowany zgodnie z przepisami budowlanymi.

And we all drove down to the reservoir to our spot.
I wszystkie jechałyśmy nad jezioro w nasze miejsce

I would like to add that they are a reservoir of water, which will be a rare commodity.
Pragnę dodać, że są też zbiornikiem wody, która będzie mało dostępnym zasobem.

Their leaves, which are very broad, channel the rain water into a central reservoir.
Ich liście, które są bardzo szerokie, tworzą kanał wody deszczowej do zbiornika centralnego.

The treatment plant then stored excess grey water in the reservoir.
Oczyszczalnia zbierała nadmiar szarej wody do zbiorników.

South to the marina, north to the airfield, east to the reservoir.
Na południe od przystani, na północ od lotniska, na wschód od zbiornika wodnego.

All of us as women have developed a reservoir of resentment and anger.
Każda z nas rozwinęła rodzaj zbiornika niezadowolenia i złości.

It can only be used as a reservoir now
Teraz można ją używać jako zbiornik.

My mind does not exist, inside said reservoir.
Mój duch nie istnieje wewnątrz tego ciała.

A spill from a reservoir containing highly toxic red sludge cost the lives of at least three people.
Wyciek ze zbiornika zawierającego silnie toksyczny czerwony szlam kosztował życie co najmniej 3 osób.

That reservoir is supposed to be lined to prevent contamination
Ten zbiornik miał być tak zbudowany, żeby nie dopuścić do skażenia.

Cyden was collecting water samples from the reservoir, the tap, and the treatment plant.
Cyden zbierał próbki wody z tamtego zbiornika, kranu i oczyszczalni.

It's an abandoned Soviet army base on the Kremenchug reservoir.
To jest opuszczona, sowiecka baza wojskowa, zaraz przy Kanale Kremenchug.

Proceed around left perimeter of reservoir... to grid section 19.
Udać się wzdłuż lewej strefy zbiornika... do sekcji sieci 19.

The setting was a perfect reservoir for Michelle's blood
Oprawa była perfekcyjnym zbiornikiem dla krwi Michelle.

Right below us is the old Vandeveer reservoir.
Dok3adnie pod nami znajduje siê stary zbiornik wodny Vandeveer.

When the fire hits the reservoir, they're gonna hear it in alaska.
Gdy ogień uderzy w rezerwy, usłyszą to na Alasce.

There's a reservoir just outside of town.
Jest zbiornik tylko na zewnątrz miasta.

We should dig a big reservoir... that would collect all the rainwater.
Wykopiemy duży zbiornik, żeby. . . zbierał deszczówkę.

We can follow these aqueducts to the mountain reservoir at An-Sara.
Możemy podążać wzdłuż tych akweduktów do górskich zbiorników w An-Sara.

Skull found in an abandoned greenhouse out near the Triadelphia Reservoir.
Czaszkę, znalezioną w opuszczonej szklarni niedaleko Triadelphia Reservoir.

Only 18 more than the reservoir.
Tylko 18 więcej niż zbiornik.

On Monday, there was a breach in the reservoir dam of a Hungarian alumina plant.
W poniedziałek pękła tama zbiornika węgierskiej huty aluminium.

Beneath the eastern reservoir, I guess.
Myślę, że pod wschodnim zbiornikiem,

Oh, you mean a reservoir.
Chodzi ci o zbiornik retencyjny.

I'm gonna go get Amelia and bring her to the Valley reservoir.
Jadę po Amelię i przywiozę ją do rezerwatu w Dolinie.

We met at the reservoir when you...
Spotkaliśmy się przy rezerwuarze, kiedy...

Reservoir road is closed.
Droga do zbiornika jest zamknięta.

Once again, storm waters have just breached the dam at Black Beacon Reservoir.
Po raz kolejny, burza Wody wlasnie naruszyla zapory w Reservoir Beacon Black.

You might try the Oak Pass or the Stone Canyon Reservoir.
Niech pan sprawdzi zbiornik Oak Pass lub Stone Canyon.

Ten years ago, more than 100 000 cubic metres of cyanide-contaminated water were accidentally discharged into the river system from a gold mine reservoir in Romania.
Dziesięć lat temu ponad sto tysięcy metrów sześciennych skażonej cyjankiem wody zostało przypadkiem spuszczonych do rzek ze zbiornika znajdującego się w jednej z kopalń złota w Rumunii.

They use the environment as a reservoir, which they plunder rashly for raw materials and exploit without control for the sake of profit.
Wykorzystują oni środowisko naturalne jak zbiornik, który nierozważnie plądrują w poszukiwaniu surowców i eksploatują w niekontrolowany sposób z myślą o zysku.

What is incomprehensible is the fact that a by-product containing chromium, arsenic and mercury was stored in an open reservoir, where, in principle, heavy rains could be enough to cause a dangerous situation.
Niezrozumiałe jest jednak to, że produkt uboczny zawierający chrom, arsen i rtęć przechowywano w otwartym zbiorniku, gdzie właściwie obfite opady deszczu mogły być wystarczającą przyczyną niebezpiecznej sytuacji.

The second key aspect is that Africa, as you know, is an immense reservoir of natural resources that the African people, unfortunately, are unable to profit from, even though the price of these commodities has risen enormously.
Drugim kluczowym aspektem jest fakt, że Afryka, jak państwo wiedzą, jest ogromnym zbiornikiem zasobów naturalnych, z których Afrykanie niestety nie mogą czerpać korzyści, mimo że ceny tych towarów znacznie wzrosły.