Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And Cuba needs to be far more resourceful, because of the blockades and things, but a really wonderful playground.
Kuba jest zmuszona do większej zaradności, ze względu na blokady, ale to naprawdę cudowny plac zabaw.

TED

The result has shown a resilient and resourceful European Union - one which, I believe, is determined to stay the course of delivering the right results for our citizens.
Wynik ten potwierdził wytrzymałość i pomysłowość Unii Europejskiej, która, moim zdaniem, pragnie nadal zapewniać swoim obywatelom właściwe rezultaty.

statmt.org

"I try and keep it away from as many people as I can," he says, explaining that even his name might be enough to help a resourceful criminal track down his home.

www.guardian.co.uk

A Visit from the Goon Squad (Knopf), the new novel by Jennifer Egan, a seemingly unassuming but stunningly resourceful writer, sits on top of my fiction pile.

www.guardian.co.uk

I've told him almost nothing about you, but he's resourceful and imaginative.
Nie powiedziałam mu o tobie prawie nic, ale on jest zaradny i pomysłowy.

But she is very resourceful, as we both know.
Jak obaj wiemy, ona jest bardzo przedsiębiorcza.

That one does seem to be unusually intelligent and resourceful.
Ten okazuje sie być niezwykle inteligentny i przedsiębiorczy

He's a resourceful man when he wants to be.
Gdy chce, potrafi być zaradny.

Grimes here was resourceful and quick to action when necessary.
Grimes był zaradny i szybko reagował, kiedy zaszła potrzeba.

Of all the leopards in Africa, these have to be the most resourceful.
Ze wszystkich leopardów w Afryce, te muszą być najbardziej zaradne.

Fortunately little girl come in resourceful up in these parts.
Na szczęście ta dziewczynka jest bardziej zaradna.

But I am offering, because apparently I'm a little bit more resourceful than you.
Ale offeruje Ci to, bo napewno jestem trochę bardziej wypłacalna niż ty.

The club must have found you very resourceful.
Klub musi uważać cię za bardzo pomysłową.

We're dealing with a killer who's highly intelligent and incredibly resourceful.
Mamy do czynienia z bardzo inteligentnym i zaradnym mordercą.

Your resourceful hand keep on our children's head.
Potrzymaj swoją rękę na głowie naszych dzieci.

Who's brave, and resourceful, and thinks of others in a crisis.
Która jest odważna i w sytuacji kryzysowej myśli o innych.

I don't know, seems quite resourceful to me.
Nie wiem, jak dla mnie jest całkiem zaradny.

But it seems that Ms. Swan is rather more resourceful than we thought.
Ale wygląda na to, że pani Swan jest sprytniejsza, niż zakładaliśmy.

As resourceful as Jurg is, he's of no use to me now.
Jurg jest bardzo zaradny, ale teraz mi się nie przyda.

I don't know anyone tougher or more resourceful.
Nie znam nikogo bardziej wytrzymałego i pomysłowego.

Smart, resourceful, and, according to my reports, he's quite a lady-killer.
Sprytny. Inteligentny. I według moich raportów... jest całkiem niezłym podrywaczem...

He had many setbacks, but he was always resourceful.
Wiele rzeczy stało mu na przeszkodzie, ale zawsze był pomysłowy.

I find Maggie to be extremely resourceful, tenacious, and... impressive.
Uważam Maggie za niezwykle zaradną, wytrwałą i... imponującą.

He tells me you're very resourceful.
Mówił mi że jesteś bardzo zaradny.

You're a wealthy and resourceful man.
Jesteś bogaty i zaradny.

But you, Lars, you are proving quite resourceful.
Natomiast ty, Larsie, zdajesz się być wielce zaradny.

You were brave and resourceful.
Była pani odważna i zaradna.

Oh, please, Maurice, you're fond of women, all women, and you're resourceful.
Proszę, Maurice, lubisz kobiety, wszystkie kobiety, a także jesteś zaradny.

I'm a very resourceful woman.
Jestem bardzo zaradną kobietą.

But Archie Cochrane was a resourceful person.
Ale Archie Cochrane był zaradny.

Hardy is courageous and resourceful.
Jest dzielny i pomysłowy.

Omega Tau women must be resourceful.
Kobieta Omega Tau musi być sprytna.

Beautiful, brave, and now resourceful.
Ladna, odważna, a teraz i pomysłowa.

So dedicated and resourceful.
Tak oddany i tak zaradny.

Jacques was honest and resourceful.
Jacques był szczery i pomysłowy.

Mrs. Ross is very resourceful.
Pani Ross jest bardzo zaradna.

I'm always resourceful.
Zawsze byłem zaradny.

You're also intelligent, resourceful. Strong. A survivor.
Jesteś też inteligentna, przedsiębiorcza, silna... i odporna psychicznie.

Hell, he's a resourceful fella.
Jest pomysłowym facetem.

Dickie was resourceful.
Dickie był zaradny.

You're quite resourceful, detective Madsen.
Jest pani zaradna, detektyw Madsen.

Yeah, yeah, I'm a resourceful guy.
Tak, tak, jestem pomysłowym facetem.

Mr. Dobisch says you're loyal, cooperative, resourceful.
Pan Dobisch twierdzi, że jesteś lojalny, chętny do współpracy, pomysłowy.

I found this boy to be clean cut, courageous, resourceful... ...honest, hardworking.
To dobrze ułożony, odważny, zaradny, uczciwy i pracowity chłopak.

He's tough and resourceful, but...
To silny i zręczny polityk, ale...

The result has shown a resilient and resourceful European Union - one which, I believe, is determined to stay the course of delivering the right results for our citizens.
Wynik ten potwierdził wytrzymałość i pomysłowość Unii Europejskiej, która, moim zdaniem, pragnie nadal zapewniać swoim obywatelom właściwe rezultaty.

The proposals made in the report for a more resourceful, harmonised use of the resources for EU defence programmes and the sharing of military capacity in the EU will help achieve this policy's objectives.
Zawarte w sprawozdaniu propozycje, służące zaradniejszemu i zharmonizowanemu wykorzystywaniu zasobów na rzecz programów obrony UE i wspólnego użytkowania potencjału wojskowego w UE, ułatwi realizację tych celów polityki.