Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The 34-year-old doctor, who set up a field hospital in Parliament Square, said that people on the bridge suffered respiratory problems, chest pains and the symptoms of severe crushing.

www.guardian.co.uk

Professor John Watson, head of the respiratory diseases department at the HPA, which collects the data said: "The level of flu activity we are currently seeing is at levels often seen during the winter flu seasons, but due to the fact that H1N1 is one of the predominant strains circulating at the moment, we are seeing more severe illness in people under 65 than we would normally expect.

www.guardian.co.uk

- Appliance of science- Star Analytical Services has developed an app that allows patients to cough into their phone, and tells them whether they have a cold, flu, pneumonia or other respiratory diseases.

www.guardian.co.uk

â?  From April to June 2008, there was a risk of staff being exposed to the toxic metal beryllium, which can cause acute respiratory conditions and tumours.

www.guardian.co.uk

This is no place for anybody with a respiratory disease.
To nie jest miejsce dla kogoś, kto ma chore drogi oddechowe.

Rabbits do have a respiratory system that would support great size.
Króliki mają układy oddechowe, które mogłyby wspierać ich wielkie rozmiary.

That's good advice, Morris, especially for folks with respiratory problems.
Dobra rada, szczególnie dla tych z problemami z oddychaniem.

Some respiratory problems during childhood but nothing too serious.
Miałam jakieś problemy z oddychaniem w dzieciństwie, ale nic poważnego.

So you went to sick bay complaining of a respiratory infection.
Więc chodziłeś do chłopca chorego na infekcje dróg oddechowych.

Her boy had a respiratory infection real bad, drowning in his own lungs.
Jej syn ma bardzo poważną infekcje dróg oddechowych, w jego płucach zbiera się woda.

They need emergency accommodation, not least to prevent the spread of respiratory diseases.
Ludzie muszą znaleźć schronienie, dzięki czemu można uniknąć rozprzestrzeniania się chorób układu oddechowego.

Respiratory distress. - Could you tell me what's going on?
Zatrzymanie oddechu. czy nie możecie mi po prostu powiedzieć co się dzieje

Woke up in the middle of one in full respiratory arrest.
Podczas jednej z nich obudził się z pełnym zatrzymaniem oddechowym.

I see the health problems, the malaria, the respiratory and hygiene problems.
Widzę problemy zdrowotne, malarię, kłopoty z oddychaniem i higieną.

He's developed a respiratory infection, he's not responding to treatment.
Pojawiła się infekcja układu oddechowego, nie reaguje na leczenie.

The trauma from the fall could have caused acute respiratory distress syndrome.
Uraz związany z upadkiem mógł spowodować zespół ostrego wyczerpania oddechowego.

He would most likely die of respiratory failure.
Umrze wskutek niewydolności oddechowej.

He's got burns in his lungs and an upper respiratory tract infection.
Ma poparzone płuca i infekcję górnych dróg oddechowych.

We're gonna take your temperature, blood pressure and respiratory rate.
Zmierzymy twoją temperaturę, ciśnienie krwi i tępo oddechu.

It's a highly contagious airborne virus that attacks respiratory systems.
To wysoce zakaźny wirus, który atakuje układ oddechowy.

In addition, protective respiratory equipment must be worn when the workplace limits are exceeded.
Ponadto, jeżeli nastąpi przekroczenie największego dopuszczalnego stężenia, należy używać sprzętu ochrony dróg oddechowych.

Jeff Forster, respiratory arrest at 30 miles per hour.
Jeff Forster. Zatrzymanie oddechu, jechał 30 mil na godzinę.

Traveling the country saving poor souls from respiratory distress?
Podróżujesz po kraju ratując biedne dusze przed niewydolnością oddechową?

She goes into respiratory failure and dies eight dayslater.
Rozwija się u niej niewydolność oddechowa i osiem dnipóźniej umiera.

In rare cases, it can cause respiratory failure, but-
W rzadkich wypadkach może wywołać niewydolność oddechową, ale...

Doc says the salt air helps his respiratory.
Lekarz mówi, że słone powietrze dobrze mu zrobi.

I'll just get over my chronic respiratory illness.
Ot tak sobie przejdzie mi chroniczna, przypadłość oddechowa.

It may gravely impact on respiratory health and increase the incidence of vector-borne diseases.
Zmiany klimatu mogą poważnie wpłynąć na zdrowie oddechowe oraz zwiększyć zachorowalność na wektorowe choroby zakaźne.

His respiratory status is through the floor.
Jego stan oddechowy jest poniżej wszelkich norm.

It paralyses the nervous system and the respiratory system.
Paraliżuje system nerwowy i układ oddechowy.

Why do people have respiratory failure?
Dlaczego ludzie mają niewydolność oddechową?

The drug attacks the respiratory system.
Ten narkotyk działa na układ oddechowy.

And she died of respiratory failure.
I zmarła z powodu niewydolności oddechowej.

We have a respiratory distress pulling up.
Jak robi się torebkę W, dr.

Then he got the respiratory problem, and he tested positive for Epstein-Barr.
Potem miał zaburzenia oddychania, a testy wypadły pozytywnie na wirusa Epstein-Barr.

This would reduce pollution dramatically, and therefore also respiratory disorders and corrosion of our old buildings.
Zdecydowanie obniżyłoby to ilość zanieczyszczeń, a w związku z tym ilość zaburzeń oddychania i korozji starych budynków.

Islands will sink beneath the waves; malaria, respiratory disease, skin cancer and eyesight problems are already happening.
Wyspy znikną pod falami, a malaria, choroby układu oddechowego, nowotwory skóry i problemy ze wzrokiem występują już obecnie.

So glad we cured his respiratory arrest.
Cieszę się, że leczyliście u niego niewydolność oddechową.

Operator says his respiratory reactions were inconsistent.
Operator mówi, że jego reakcje oddechowe były niezgodne.

And then we did respiratory syncytial virus.
Potem to samo zrobiliśmy z wirusem

They might cause another respiratory collapse.
Mogą wywołać kolejną zapaść oddechową.

She has acute respiratory distress syndrome and crush syndrome.
Ma zespół ostrej niewydolności oddechowej oraz zespół zmiażdżenia.

Did you check her respiratory function-- I did.
Sprawdziłaś funkcje oddechowe? - Ja to zrobiłam.

The girl has respiratory failure.
Dziewczyna ma niewydolność oddechową.

That could cause respiratory arrest.
To może wywołać niewydolność oddechową.

People suffering from respiratory conditions such as asthma could be severely affected if they have no advance notice of such spraying.
Osoby cierpiące na choroby układu oddechowego, na przykład astmę, mogą odnieść poważne szkody, jeżeli nie otrzymają wcześniejszego powiadomienia o takich opryskach.

We also know that the treatment of respiratory cancer diseases and other illnesses costs us up to EUR 50 million.
Wiemy także, że koszty leczenia chorób nowotworowych układu oddechowego oraz innych sięgają 50 milionów euro.

Air pollution is harmful to human health, in terms of diseases of the respiratory and cardiovascular systems, and also to ecosystems.
Zanieczyszczenie powietrza jest szkodliwe dla zdrowia ludzkiego i grozi chorobami układu oddechowego, układu krążenia oraz jest niekorzystne dla ekosystemów.

This will allow us to take better consideration of the upsurge in respiratory illnesses such as asthma, bronchitis and emphysema.
Pozwoli nam to także lepiej uwzględniać wzrost chorób układu oddechowego takich jak astma, zapalenie oskrzeli i rozedma.

There are now more diseases associated with environmental factors and climate change, such as respiratory diseases, allergies and cancers.
Obecnie pojawia się więcej chorób powodowanych czynnikami środowiskowymi i zmianami klimatycznymi, takich jak choroby układu oddechowego, alergie i nowotwory.

No markers for respiratory disease.
Brak śladów choroby układu oddechowego.

High fever, respiratory distress, and a new wrinkle... seizures.
Wysoka gorączka, niewydolność oddechowa, i coś nowego... drgawki.

Or an upper respiratory infection.
Albo infekcja górnych dróg oddechowych.

How do we connect abdominal pain And numbness in the extremities With respiratory collapse?
Jak połączymy ból brzucha, i drętwienie kończyn z zapadnięciem się płuc?