Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) odbijać się; odbijać się głośnym echem, rozbrzmiewać, rozlegać się; technika wytapiać w piecu płomiennym;
reverberate with sth - rozbrzmiewać czymś;
reverberate through sth - odbijać się szerokim echem, rozchodzić się po czymś;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vi odbijać się
rozle-gać się

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

odbijać (się) echem, napełniać się hałasem, rozbrzmiewać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODBIĆ DŹWIĘK, ŚWIATŁO

ROZBRZMIEWAĆ

ROZLEC SIĘ

ODZYSKAĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

odbijać się echem

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

odbijać

oddawać

pobrzmiewać

promieniować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You see, that announcement went one click out, which got reverberated, one click out.
Otóż ten komunikat dotarł o jedno kliknięcie za daleko, a ono znowu o jedno za daleko.

TED

And within two minutes, it reverberates around and YouTube is blocked everywhere in the world.
W ciągu dwóch minut dociera on wszędzie i YouTube zostaje zablokowany na całym świecie.

TED

That would reverberate on Europe itself.
Obróciłoby się to przeciwko Europie.

statmt.org

Such liturgical echoes ring through Almond's novels in words and phrases that reverberate like chants: "Jeez, Kit, man!" says Allie over and over in Kit's Wilderness, while in Heaven Eyes (2000), Erin and January mutter "Hell's teeth" back and forth to one another like a charm.

www.guardian.co.uk

For BP and the rest of the oil industry, the consequences of a human and environmental tragedy will reverberate for years to come.

www.guardian.co.uk

If one did these big stories all the time, it would start to lose its reality, but when we do one of them the repercussions of it reverberate for a long time.

www.guardian.co.uk

Students climbed on to rooftops, stormed council buildings and stopped traffic in dozens of town centres, many saying they hoped the display of feeling would reverberate in Westminster.

www.guardian.co.uk

This little gizmo makes your larynx reverberate, mimicking their sound.
Te drobne ustrojstwo powoduje drgania krtani, dając możliwość naśladowania ich wymowy.

That would reverberate on Europe itself.
Obróciłoby się to przeciwko Europie.