Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nabożny;
reverent silence - nabożne skupienie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nabożny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pełen czci

Nowoczesny słownik angielsko-polski

czcigodne

czcigodna

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PEŁEN SZACUNKU

BOGOBOJNY

Wordnet angielsko-polski

(showing great reverence for god
"a godly man"
"leading a godly life")
pobożny, bogobojny
synonim: godly
synonim: worshipful

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. wielebny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

czcigodny

szacowny

wielebny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This one was unexpected because I started the year as an agnostic, and by the end of the year, I became what a friend of mine calls a reverent agnostic, which I love.
Niezależnie od tego czy Bóg jest czy go nie ma, jest coś ważnego i pięknego w idei świętości.

TED

The election of Thatcher in 1979, with her constant, reverent references to her upbringing as a shopkeeper's daughter, restored the middle class's political potency.

www.guardian.co.uk

The Flemish tapestries have greater vivacity than one of the Mortlake copies, also in the exhibition, from 100 years later, which is evidently the product of reverent imitation rather than exuberant flair.

www.guardian.co.uk

To commemorate your arrival, I propose a reverent ceremony at dawn.
Uczcijmy wasze przybycie, proponuje ceremonię o świcie.

Say their names with reverent pride.
Z dumą wymawiajcie ich imiona.