Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are disciples of Moses.
Tedy mu złorzeczyli i rzekli: Ty bądź uczniem jego; aleśmy my uczniami Mojżeszowymi.

Jesus Army

Now they are reviled, and there is no need to go into the reasons why.
Teraz piętnuje się je, i nie ma sensu rozwodzić się nad tym, dlaczego tak się dzieje.

statmt.org

Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away.
By cię snać nie zelżył ten, co cię słucha, a niesława twoja zostałaby na tobie.

Jesus Army

As a result of their violence, both groups will be forever reviled.
W rezultacie popełnionych przez nie zbrodni obie grupy będą wiecznie potępione.

statmt.org

and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;
I pracujemy, robiąc własnemi rękami; gdy nas hańbią, dobrorzeczemy, gdy nas prześladują, znosimy;

Jesus Army

His idea was a magazine dedicated entirely to progressive rock, long reviled in the critical mainstream as the apotheosis of the musical excess of the pre-punk 70s, a largely forgotten realm of concept albums, difficult time signatures and extraordinary instrumental virtuosity.

www.guardian.co.uk

The whipping he received over The Corrections was his first experience of being publicly reviled, and he blames it on the prevailing mood of philistinism.

www.guardian.co.uk

Iran's president may be reviled in the west, but in this town - still rebuilding after it was devastated by some of the fiercest fighting in the July 2006 war between Hezbollah and Israeli troops - Ahmadinejad could have been in no doubt he was among friends, just a few miles from the border with Israel.

www.guardian.co.uk

He believes that many of the more reviled pop smashes are, like Go! Go! Go!'s new songs, good old-fashioned family entertainment.

www.guardian.co.uk

George, who's good to me and whom I revile.
George, który jest dla mnie dobry i którego rugam.

You claim to revile my bloodlust until you need it.
Potępiasz moje pragnienie krwi dopóki go nie potrzebujesz.

Surely he will want us to free Revile.
Z pewnością będzie chcieć, abyśmy uwolnili Revile'a.

Revile gave him this sword.
Revile podarował mu tą szpadę.

I assumed Your Eminence was not aware Revile was jailed.
Zakładam, iż Wasza Eminencja nic nie wiedział o jego uwięzieniu.

I'm looking for Monsieur Revile.
Szukam pana Revile.

In Slovakia, the government party, the Slovak National Party, is stirring up tensions with its hate speech against minorities, its outbursts that revile the nation and its anti-Hungarian slurs.
Partia rządząca w Słowacjip - Słowacka Partia Narodowa - wywołuje napięcia poprzez swoje pełne nienawiści wystąpienia przeciwko mniejszościom narodowym, ataki względem narodu i antywęgierskie obelgi.