Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) miarowy, rytmiczny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

rytmiczny, miarowy

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

rytmiczny adj

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MIAROWY

Słownik internautów

rytmiczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's not a disaster, it's rhythmic.
Pojawiają się i znikają oceany, góry, lodowce.

TED

Lösch's impressively rhythmic theatre of startling, emotionally clear images, with its choral group dynamic, got right under the audience's skin.
Wyraziście zrytmizowany, operujący chórem i dynamiką grupową poglądowy teatr Löscha poruszył publiczność do żywego.

Goethe Institut

And then there was the language, the rhythmic cadence of it, reminding me of evenings spent listening to Bedouin elders recite hours-long narrative poems entirely from memory.
Słyszałam tam język, o rytmicznej intonacji, przypominający o wieczorach spędzonych na słuchaniu starszyzny Beduinów recytujących z pamięci ciągnące się godzinami poematy.

TED

The movement of the body releases a poem and then confirms its rhythmic identity.

www.guardian.co.uk

I did not perform rhythmic epilepsy at an all-night silent disco.

www.guardian.co.uk

Quixote, struck by the mills' rhythmic metallic clankings, persuades himself that they are the half-articulated groans and snarls of monsters.

www.guardian.co.uk

Think figure skating and rhythmic gymnastics, but on bikes.

www.guardian.co.uk

I want to do well in rhythmic gymnastics and become like her.
Chcę być dobra w gimnastyce artystycznej i stać się taka jak ona.

How will the dancers keep time without your rhythmic snoring?
Ale w jaki sposób tancerze utrzymają rytm bez twojego rytmicznego chrapania?

It's a rhythmic work song designed to increase productivity.
Jest to rytmiczna piosenka, mająca za zadanie zwiększyć produktywność.

I'd better get in shape with some rhythmic gymnastics.
Jeśli mam dostać po tyłeczku, to może lepiej poprawię swoją formę przy rytmicznej gimnastyce.

Something really bright with a symmetrical rhythmic output?
Coś jasnego o symetrycznym i rytmicznym pulsowaniu?

There's a rhythmic ceremonial ritual coming up.
Niedługo będzie jakieś rytmiczny rytuał!

Dance is rhythmic body movement.
Taniec to rytmiczne ruchy ciała.

It was too loud, too rhythmic.
To było zbyt głośne, zbyt rytmiczne.

Worms attack all rhythmic vibrations.
Czerwie pustyni atakują wszystkie rytmiczne wibracje.

Bender's rhythmic chest compressions restarted her heart.
Rytmiczne uciski Bendera uruchomiły jej serce.

It is swift, rhythmic, coordinated.
To jest szybkie, rytmiczne, zgrane.