Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I went there, and I ordered the eight-ounce rib eye for 160 dollars.
Poszedłem tam i zamówiłem ważący 225g antrykot za 160 dolarów.

TED

What made former ministers believe that children as young as 12 could get so out of control so often that staff should be taught how to ram their knuckles into their rib cages? Would we allow paediatricians, teachers or children's home staff to be trained in how to deliberately hurt and humiliate children?".

www.guardian.co.uk

" For the same reason, and despite the rib cage in the new work, she's not interested in doing people: "If I did a human it would just look too much like me.

www.guardian.co.uk

"Equality is the prime rib of America, but, because I am gay, I don't get to enjoy the greatest cut of meat my country has to offer," she said in a speech on Monday.

www.guardian.co.uk

1 boned, rolled shoulder of pork (aka a spare rib joint), about 2.

www.guardian.co.uk

Now, maybe men chase women to get the rib back.
Teraz może mężczyźni uganiają się za kobietami, żeby odebrać żebro.

I'd better get a free prime rib out of it.
lepiej żeby to były bezpłatne żeberka.

When God took the rib, he left a big hole there.
Kiedy Bóg wziął żebro, została tam duża dziura.

We can check out that new rib joint near my place.
Możemy sprawdzić tę nową knajpę z żeberkami niedaleko mojego mieszkania.

You'd better be making me either prime rib or reservations.
lepiej robiłbyś mnie albo pierwsze żebro albo rezerwacje.

As you can see, the heart is protected by the rib cage.
Jak możecie zobaczyć, serce jest chronione przez żebra.

My rib cage is sick of people asking about it.
Jest chore ludźmi pytającymi o to

Oh, just a little oppression on the right side of the rib cage.
Nic takiego, tylko mały ucisk po prawej stronie pod żebrami.

See if there's a hot rib for the man.
Zobacz czy mamy gorące żeberko dla staruszka.

In case you don't like the prime rib in first class.
Na wypadek, gdyby nie smakowały ci żeberka w pierwszej klasie.

And is that your contribution to society, you gassy rib eyes?
Czyżby to był twój wkład do naszego towarzystwa, ty gazolu.

I think you have a cracked rib, maybe two.
Myślę, że masz połamane żebra, może dwa.

Not much you can do for a cracked rib.
Niewiele można poradzić na pęknięte żebro.

My rib is just a little bit bruised still.
Moje żebra są tylko nadal trochę posiniaczone.

He's got a bruised rib and a black eye.
Ma pęknięte żebro i podbite oko.

I know, that is like throwing prime rib at a Rottweiler.
Wiem, że to tak jak rzucanie najlepszych żeberek Rottweilerowi.

It's damn hard to sell prime rib with tire tracks on it.
Cholernie ciężko sprzedać żeberka, kiedy widnieją na nich ślady opon.

Give me a couple of your rib eyes.
Daj mi parę żeberek.

They've got the best rib eye in town.
Mają najlepsze żeberka w mieście.

Bullet wounds to both the sternum and the third left rib.
Rany od kul. Trafiły w mostek i trzecie żebro po lewej.

God took my rib like this and began to whittle it
Bóg wzioł moje żebro i zaczoł je pocierać o tak.

You might be bruised, but you may have a cracked rib.
Jesteś trochę poobijany. Żeby stwierdzić złamanie, musisz zgłosić się do szpitala.

Whoever comes in last gets a broken rib sandwich.
Za ostatnie - kanapka z połamanymi żebrami.

Your dad's got a cracked rib, but he'il be all right.
Ojciec ma złamane żebro, ale wszystko będzie dobrze.

A leg, two fingers, one rib, and a mild concussion.
Noga, 2 palce, 1-no żebro, i łagodny wstrząs mózgu.

It would be... if the unidentified male wasn't missing a right rib bone.
To prawda... gdyby nie to, że w korpusie niezidentyfikowanego mężczyzny brakowało prawego żebra.

We prefer Oh, God, please stop hitting me with my own rib bones.
Wolimy raczej Och, Boże, proszę, przestań mnie bić moimi własnymi żebrami.

Here,stick this between her second and third rib.
Wkłuj to pomiędzy drugie a trzecie żebro.

It looked like a metallic claw or something, implanted just under her left rib.
Wyglądało na metaliczny szpon. Wszczepiony pod jej lewym żebrem.

How much longer on that rib eye, Mario?
Ile mam czekać na żeberka, Mario?

We also have some contusions and rib fractures from the safety restraints.
Mamy też kilka kontuzji i złamanych żeber od pasów bezpieczeństwa.

God took a rib from Adam and made Eve.
Bóg. Bóg wyjął żebro Adama... i stworzył Ewę.

There's prime rib, mahi-mahi and a very special lobster ravioli.
Jest żeberko, mahi-mahi i homar ravioli.

I got a gouge on the third rib and one here on the sternum.
Mam wyżłobienie na trzecim żebrze i tu, na mostku.

The first time, he broke my rib.
Pierwszym razem złamał mi żebro.

That's going to cost you a rib.
To będzie kosztować cię żebro.

And now we're gonna remove part of her twelfth rib.
Teraz usuniemy jej część dwunastego żebra.

And who could forget your barbecued rib stage?
A któżby zapomniał twojego przedstawienia z grillowanymi żeberkami?

A segment of your rib cage was detached.
Część pana klatki piersiowej była oderwana.

And she make a damn good rib.
I robi cholernie dobre kombinacje.

Besides the laceration, he's got at least one broken rib and a nasty contusion.
Poza raną, ma przynajmniej jedno złamane żebro i paskudne stłuczenie.

What a wonder that God would take Adam's rib and create Eve.
To było wspaniałe, że Bóg stworzył Ewę z żebra Adama.

Why rib her all the time?
Dlaczego przekomarzasz się z nią cały czas?

Andre, can I have three prime rib?
Andre, dasz mi trzy żeberka?

Hey,Julie, want this extra piece of prime rib ?
Hej,Julie, zechciej to dodatkowy kawałek pierwszego żebra ?

I got part of a rib.
Mam część żebra.

Certainly a toe. Most definitely a rib.
Na pewno palec u nogi i jedno żebro.

A vascular surgeon removed most of the first rib on bothsides of my body.
Chirurg naczyniowy usunął większą część pierwszych żeber poobu stronach mojego ciała.

He could have a broken rib.
Może mieć połamane żebra.

Also rib cutters, toothed forceps, and a bone saw for the autopsy.
Również szczypce do żeber, szczypczyki ząbkowane i piłę do kości do autopsji.