(Adjective) opanowany przez; przepełniony;
flea-ridden - zapchlony;
snake-ridden - rojący się od węży;
famine-ridden - dotknięty głodem;
cliché ridden - naszpikowany frazesami;
crisis-ridden - pogrążony w kryzysie;
(zob.) ride
zob. ride
zob. ride -
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
However, the Council has ridden roughshod over Parliament, and it is good that it has done so.
Rada zignorowała jednak Parlament i dobrze, że tak zrobiła.
We opened the lid, we took the horse out, and it did work; it walked and it was able to be ridden.
Zdjęliśmy pokrywę, wyjęliśmy konia z pudła i okazało się, że działa. ~~~ Chodził i nadawał się do jazdy.
Viktor Orbán, as the Hungarian prime minister, has ridden roughshod over fundamental democratic principles.
Viktor Orbán jako premier Węgier podeptał podstawowe zasady demokratyczne.
And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden all thy life long unto this day?
Tedy oślica rzekła do Balaama: Azażem ja nie oślica twoja, na którejś jeżdżał, jakoś mię dostał, aż do tego czasu?
Lebanon is currently one of the world's most debt-ridden countries, with a debt-to-GDP ratio of 180%.
Liban jest w tej chwili jednym z najbardziej zadłużonych krajów na świecie, z wskaźnikiem długu do PKB wynoszącym 180%.
Stoute's sole racing contact in Britain was a retired jockey who had ridden for plantation owners in the Caribbean.
Soccer Star: If you're looking for a footie game ridden with pure drama, emotion and unpredictability look no further.
I'd never ridden one before," he said.
Most of Italy's editors, judges and prosecutors say it is intended to shield politicians, and particularly the prime minister, whose career has been ridden with financial and sexual scandals.
Only two men have ever ridden the Goat and lived.
Tylko dwie osoby jechały Kozłem i przeżyły.
Some claim he's suffering from and has been bed ridden for weeks.
Niektórzy twierdzą, że cierpi na stres pourazowy i nie opuścił łóżka od tygodni
I haven't ridden double since I was a little girl.
Nie jeździłam na ramie odkąd byłam małą dziewczynką.
My boots are at the menders and I haven't ridden for weeks.
Moje buty są w naprawie i nie jeździłam od tygodni.
We have ridden since the snows of winter covered this land.
Jesteśmy w podróży od chwili, gdy zimowe śniegi przykryły ziemię.
I've ridden a long way and amassed a powerful hunger.
Długo jechałem i zgromadziłem potężny głód.
I haven't drank or ridden a horse in three years
Od trzech lat nie piję i nie jeżdżę na koniu.
All because some kid was being ridden against his will by a psychotic lunatic.
Wszystko dlatego, że jakiś dzieciak wbrew jego woli kazał mu jechać z tym czubkiem.
Suppose the wild horse doesn't want to be ridden?
Może dziki koń nie chce być ujeżdżony.
Everyone in this town has ridden your horse!
Każdy w tym mieście jeździł na twoim koniu!
I've never ridden in one, but I've heard of it
Nigdy takim nie jechałam, ale słyszałam o nim.
I've ridden the trolley with groceries plenty of times!
Nie raz jechałam tramwajem z zakupami!
To be ridden off by somebody else.
Być skreślonym przez kogoś innego.
I've ridden with you a long time.
Jestem z tobą przez długi czas.
It couldn't be worse ifthe devil himself had ridden into Lago.
Nie mogłoby być gorzej, gdyby sam diabeł zjawił się w Lago.
Oh, I've ridden some in the East. Different saddle, though.
O, jeździłem trochę na wschodzie ale na innych siodłach.
He's scouted some and ridden dispatch some for the cavalry.
Był tropicielem i woził meldunki dla kawalerii.
How long since you've ridden one?
A jak dawno jechałeś na jakimś?
Fisher will have ridden on by dusk.
Fisher będzie chciał wyjechać o zmierzchu.
Haven't you ever ridden on that streetcar?
Jechałaś kiedykolwiek tym tramwajem?
She's the best horse I've ever ridden. Mm, good.
Ona jest najlepszym koniem na jakim kiedykolwiek jechałam.
I've never even ridden a horse.
Nigdy nie jeździłem na koniu.
I hope that some hobbyhorses that are being ridden will not get anywhere, because then the report will remain balanced.
Mam nadzieję, że różne drobne, pielęgnowane w nim obsesje do niczego nie doprowadzą, ponieważ wówczas to sprawozdanie nadal pozostanie wyważone.
The Commission proposals have ridden roughshod over labour law and called into question something which would generally have been regarded as a legal minimum standard.
We wnioskach Komisji ignorowano całkowicie prawo pracy i kwestionowano coś, co byłoby generalnie uznawane za prawny standard minimum.
You've never ridden on a Vespa?
Nigdy nie jechałaś na skuterze?
Oh, Good Mistress Pansy, I could not have ridden faster.
Och, Dobra Pani Pansy, nigdy nie jechałem szybciej.
However, the Council has ridden roughshod over Parliament, and it is good that it has done so.
Rada zignorowała jednak Parlament i dobrze, że tak zrobiła.
Spun my teacups, ridden my space Mountain.
Obracał moje filiżanki, jeździł w mojej górskiej przestrzeni.
Ready to be ridden bareback.
Przygotuj się do jazdy na oklep.
In the ring now is Rimsky, ridden by Hervé de Luze.
Teraz na arenie pojawi się Rimsky pod Hervé de Luze!
Little more than a year after the entry into force of the Treaty, the spirit of Lisbon is already being ignored and ridden roughshod over.
Niewiele ponad rok od wejścia Traktatu w życie lekceważy się już ducha tego Traktatu, poniewierając go.
Viktor Orbán, as the Hungarian prime minister, has ridden roughshod over fundamental democratic principles.
Viktor Orbán jako premier Węgier podeptał podstawowe zasady demokratyczne.
Hurricane Henry set to be ridden by Ray Walsh at 7:2...'
Hurricane Henry set to be ridden by Ray Walsh at 7:2...
The CEO of Irish Nationwide has ridden off into the sunset with millions in his back pocket while taxpayers have had their wages reduced dramatically.
Dyrektor Irish Nationwide oddalił się z kieszeniami wypełnionymi pieniędzmi, natomiast pensje podatników zostały dramatycznie obniżone.
Crown Jewel, owned by Sheikh Hassan, ridden by the Sheikh's daughter Iman.
Crown Jewel własność Sheikh Hassan, dosiadany przez Iman, córkę Sheikha.