(Adjective) prawy;
prawostronny, z prawej strony
STRONA: PO PRAWEJ STRONIE
prawy
prawy, prawostronny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left.
Ukrzyżowali też z nim dwóch zbójców; jednego po prawicy, a drugiego po lewicy jego.
He that would restrain her restraineth the wind; And his right hand encountereth oil.
Kto ją kryje, kryje wiatr, a wonią wyda; jako olejek wonny w prawej ręce jego.
And on the right-hand side, we show the same data, but here with daily incidence.
I po prawej stronie, pokazujemy te same dane, ale z dzienną zapadalnością.
Set thou a wicked man over him; And let an adversary stand at his right hand.
Postawże nad nim bezbożnika, a przeciwnik niech stoi po prawej ręce jego.
A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.
Serce mądrego jest po prawej stronie jego; ale serce głupiego po lewej stronie jego.
13am: You can now read Twitter updates from our reporters at the court on the right-hand side of this blog.
At a museum of fire appliances in France I was surprised to see all the pre-1945 machines were right-hand drive.
John O'Shea played the ball to Paul Scholes and, perceptive as ever, he played the killer pass for Berbatov, running into the right-hand side of the penalty area.
The Bulgarian struck his shot with power and precision, picking out the bottom right-hand corner of Steve Harper's net.
" Obligatory plug: you can see the latest tweets from the Fans' Network down the right-hand side of all our stories or by clicking on our snazzy interactive graphic.
Road's about three miles up there on the right-hand side.
Droga jest 5 kilometrów stąd, po prawej stronie.
Somehow, I think he's missing more than his right-hand man.
Myślę, że będzie szukał więcej niż swojej prawej ręki.
With Edgar gone, will you do me the honor of being my right-hand man?
Ponieważ Edgara nie ma, czy uczynisz mi ten zaszczyt i zostaniesz moją prawą ręką?
Now, Terry here was my right-hand man back in the glory days.
Terry był moją prawą ręką w czasach świetności.
In the top right-hand drawer of my writing desk there's a letter.
W prawej górnej szufladzie mojego biurka jest list.
You know I want you to be my right-hand man.
Chcę, byś był moją prawą ręką.
On the wall, just inside the door on the right-hand side.
Na ścianie, za drzwiami po prawej stronie.
It just felt so wrong to drive on the right-hand side,
To takie straszne uczucie prowadzić po prawej stronie.
So look to the right-hand side of the screen.
Patrzcie na prawą stronę ekranu.
Though there it was, perfectly conspicuous on the right-hand corner.
Tam on był, doskonale widoczny w prawym kąciku.
Tell her not to draw from the right-hand clip.
Masz jej powiedzieć, żeby nie brała z prawej kupki.
It's across the courtyard, top right-hand corner, up the stairs.
Trzeba przejść przez dziedziniec, z prawej strony, po schodach do góry.
Yeah. The right-hand diamond is very popular these days.
Diament na prawej ręcę jest obecnie bardzo popularny
It's customary for the player on the right-hand lane to bowl first.
Jest w zwyczaju, że gracz po prawej stronie toru rozgrywa pierwszy.
They would say, Do I have a neighbour on my right-hand side?
Pytają się, Czy mam sąsiada na mojej prawej stronie?
There, hidden in the right-hand corner, is that a kiss?
Tam, ukryty w prawym kąciku, czy to całus?
And on the right-hand side, we show the same data, but herewith daily incidence.
I po prawej stronie, pokazujemy te same dane, ale z dziennązapadalnością.
Jerry pierce was my right-hand man until he made a very serious miscalculation.
Jerry Pierce był moją prawą ręką... dopóki poważnie się nie przeliczył.
Oh, it's in the bottom, right-hand side over there.
Gdzie macie lep na muchy? Tam, na dole, po prawej stronie.
On the right-hand side, input is a 1 output, whichgoes up.
Po prawej stronie, wejście równa się 1, co oznaczaruch w górę.
Savage was Darryl's right-hand man in new York for ten years.
Savage był Darryla prawą ręką w Nowym Jorku przez 10 lat.
I get nauseated if I ride on the right-hand side of the car.
Dostaję mdłości, jeśli jadę po prawej stronie samochodu.
Elephant on the right-hand side of the road.
Słoń po prawej stronie drogi.
I'm counting on you to be my right-hand.
Liczę, że będziesz moją prawą ręką.
On the right-hand side you see a grasshopper.
Po prawej stronie widać konika polnego.
He was my little right-hand man.
A on moim małym pomocnikiem.
In the upper right-hand corner look familiar?
K. w górnym prawym rogu wyglądają znajomo?
Now she thinks she's my right-hand girl.
Myśli, że jest moją prawą ręką.
I put it in your right-hand pocket.
Włożyłem go do twojej prawej kieszeni.
Is down there, on the right-hand side.
To właśnie tam, po prawej stronie.
I'il hand over now to my daughter and right-hand man, Marva Junior.
Oddaję megafon mojej córce i prawej ręce, Marvie Junior.
To my right-hand side, above the café.
Po mojej prawej ręce, nad kafejką.
It's heading to the top right-hand corner.
Piłka leci w prawy, górny róg bramki.
And riding shotgun, my right-hand man Kumar.
A to moja prawa ręka, Kumar.
I became his right-hand man.
Stał się jego prawą ręką.
Right-hand side, back to us, navy jacket.
Tyłem do nas, granatowa marynarka.
His right-hand man. A guy named Jerry Berman, from Princeton.
Jego prawą ręką... jest taki facet, nazywa się Jerry Berman.
I'm just the king's right-hand man.
Ja jestem tylko prawą ręką króla.
okay, clu, Tonight we check everything in the right-hand column.
Okay, Clu, dzisiaj wieczorem sprawdzimy wszystko w prawej kolumnie.
Got five lands and grooves, right-hand twist.
Pięć działek i wyżłobień, skręt prawostronny.
After all, he was General MacArthur's right-hand man.
W końcu był prawą ręką generała MacArthura.
There's a right-hand shot by Boudreau.
Boudreau wysyła cios z prawej!
Two blocks down, right-hand side.
Dwa domy stąd, po prawej stronie.
Gene here is Jimmy's right-hand man.
Gene jest prawą ręką Jimme'ego.
Bank's right-hand man is a woman: Abigail Sponder.
Jego prawą ręką jest kobieta. Abigail Sponder.
Upper right-hand square on the Hollywood Squares.
Przyszywką prawostronnych na Hollywood Squares.
My right-hand man is an ex-cop.
Moja prawa ręka to były glina.
Upper right-hand corner.
Górny prawy róg.