Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He was arrested early yesterday morning on suspicion of robbing a man in north London on Saturday.

www.guardian.co.uk

It's a simple case of robbing the public to plug a government funding gap.

www.guardian.co.uk

It's a neat, knowing inversion of the campaign's serious Cold War setting, and it nicely recalls Patrick Swayze's bank robbing gang in Point Break with their over-sized president masks.

www.guardian.co.uk

There were still more rumours - of mass food poisoning starting the crush, or a gang of youths robbing the crowd.

www.guardian.co.uk

We are robbing a bank, and you don't want in.
My chcemy obrabować bank, a ty w to nie wchodzisz.

They are robbing their own bank, so we will rob them.
Chcą obrobić swój własny bank, więc my obrobimy ich.

As you can see I am robbing your silly bank!
I, jak widzicie, właśnie obrabiam wasz głupawy bank!

Think big, I say, or go back to robbing banks.
Myśl przyszłościowo, albo cofnij się do rabowania banków.

You can spend the rest of your life beating up people and robbing them.
Możecie spędzić resztę życia na biciu i okradaniu ludzi.

Because, to me, it sounded like you were planning on robbing a bank.
Dla mnie brzmiało to jak planowanie napadu na bank.

Raping and robbing will turn the whole population against us.
Gwałty i rabunki zwrócą całą ludność przeciwko nam.

Sucking up to our daughter 'cause I caught you robbing me.
Podlizujesz się do swojej córki, bo złapałam cię na okradaniu mnie.

I just feel really bad about robbing these people.
Czuję się źle, okradając tych ludzi.

Shane was a good kid. Now he's robbing his teacher.
Shane był dobrym dzieckiem, a teraz okrada swojego nauczyciela.

I'm talking about robbing the people in the church.
Mówię o okradaniu ludzi w kościele.

Robbing a post office at my age, that's a youth mistake!
Napad na pocztę w moim wieku, to błędy młodości.

I'm robbing a bank because they got money here.
Rabuję bank, ponieważ mają tutaj pieniądze.

What in the hell are vampires doing robbing a bank?
Po jaką cholerę wampiry obrabiały bank?

I think these guys are not robbing for money they...
Myślę, że ci goście nie napadają dla pieniędzy...

It would be a case of robbing Peter to pay Paul.
Byłby to przypadek zabrania jednemu, żeby dać drugiemu.

In robbing him of his magic, you've lost yourself a powerful ally.
Okradając go z magii, straciłaś potężnego sojusznika.

He's robbing us, and I have nothing to give.
Okrada nas, a ja nie mam nic dla niego.

Rest assured he's forgotten more about robbing banks than we will ever know.
On wie o napadach na bank więcej niż my kiedykolwiek będziemy...

Robbing us by day and raping the cattle at night.
Przez dzień będą kraść, a w nocy gwałcić bydło.

Grave robbing is a major felony, and you add that to the drug charge?
Obrabowanie grobu to poważne przestępstwo, a jeszcze dodajcie do tego zarzut posiadania narkotyków?

It is robbing Peter to pay Paul, dressed up as something else.
Jest to przekładanie pieniędzy z budżetu do budżetu, przedstawianych jako za coś innego.

These aristocratic gangs weren't robbing from the rich to give to the poor.
Owe arystokratyczne gangi nie okradały bogatych, by dawać biednym.

Come up to them when they're robbing somebody and just...
Przyjść do nich, kiedy będą kogoś rabowali i tylko...

Robbing a bank in Belgium can't be that hard!
Napad na belgijski bank nie powinien być taki trudny!

This state gives long sentences, especially for bank robbing.
Ten stan daje wysokie wyroki, a zwłaszcza za napady na banki.

Let us hope that we are not robbing the poor to pay for cheaper calls for the rich.
Miejmy nadzieję, że nie okradamy biednych, by płacić za tańsze połączenia dla bogatych.

There should be only one budget priority - slash spending and stop robbing Britain.
Powinniśmy mieć tylko jeden priorytet budżetowy, a mianowicie drastyczne ograniczenie wydatków i zaprzestanie okradania Wielkiej Brytanii.

Ian had this stupid idea about robbing a bank.
Ian miał głupi pomysł, by napaść na bank. - Co?

So you guys are robbing a bank, right?
A więc macie zamiar obrobić bank?

Why does a research engineer start robbing armored cars?
Dlaczego inżynier zaczyna rabować opancerzone samochody?

That doesn't mean they were robbing the bank.
To nie znaczy, że rabują bank. Brali pieniądze?

I'm tried for robbing banks. But I have killed unarmed people.
Jestem sądzony za rabowanie banków, ale ja zabijałem bezbronnych ludzi.

You stand there and bad-mouth my husband while you're robbing me behind my back?
Stoisz tutaj i obmawiasz mi męża, kiedy sam kradniesz za moimi plecami?

You're the one who's been... robbing from my father, you son of a bitch.
Ty byłeś tym... ...który obkradał mojego ojca, ty skurwysynu.

Born in 1974, served three years for robbing a convenience store in Baltimore.
Urodzony w 1974, odsiedział trzy lata za napad na sklep spożywczy w Baltimore.

Look,look,Robbing told me what is going on, and she is right.
Słuchaj, Robbins powiedziała mi o co chodzi, i ma rację.

Robbing and killing drug dealers is one thing.
Rabowanie i zabijanie dilerów prochów to jedno.

Robin Hood, robbing from the rich, but who wants to rob from the poor?
Robin Hood,brał z bogatych. - Kto chce obrabiać biednych?

Robbing an armored car with grenade launchers and tear gas.
Napad na opancerzony samochód z wyrzutnikami granatów i gazem łzawiącym.

We don't go round mugging old ladies or robbing for drugs or anything.
My nie zaczepiamy starszych pań ani nie rabujemy dla narkotyków czy czegokolwiek.

The concept of robbing for anything other than riches
Pojęcie okradania do innych celów niż bogactwo

We should stick to what we know, and I know about robbing banks.
Zostaniemy przy tym, na czym się znam, a znam się na obrabianiu banków.

And you, like an idiot, are robbing banks!
A ty, jak idiota, okradasz banki!

And robbing a bank is a crime.
A kradzież jest zbrodnią.

I don't remember Holly Golightly ever robbing a jewelry store.
Nie przypominam sobie, żeby Holly Golightly okradały kiedyś sklep z biżuterią.

Gentlemen, it's been a privilege robbing with you.
Panowie! To była przyjemność pracować z wami!

There is nothing wrong with robbing banks.
Tak jest! Nic złego w rabowaniu banków.

These men were robbing my house!
Ci ludzie rabowali mój dom.

And if I walk in there, I'm robbing both of us...
I jeśli tam wejdę, okradnę nas oboje z...