Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

ROD: No, but it means that your priority has to be their well-being first, I think.
ROS: Nie, ale to znaczy, że twoim priorytetem musi być ich dobro, jak sądzę.

TED

Let him take his rod away from me, And let not his terror make me afraid:
Niech tylko zdejmie zemnie rózgę swoję, a strach jego niech mię nie straszy;

Jesus Army

He loomed up out of the half dark, fishing rod in hand, greeted us warmly but made it clear he was fishing.

www.guardian.co.uk

So I got it: set boundaries, you are making a rod for your own back (my mother's favourite), be consistent, harden your heart.

www.guardian.co.uk

Using my free hand, I bent the rod away from the sculpture, at the point behind my armpit.

www.guardian.co.uk

He even made a cameo appearance in a Chicago musical about his life that was called rod Blagojevich Superstar.

www.guardian.co.uk

Just do whatever you can to get Rod to me.
Zrób wszystko by Rod mógł do mnie wrócić.

I would buy a rod, if you are, do than open the door!
Chcę kupić kij. Czekam już 37 minut. Jeśli tam jesteście, otwórzcie drzwi.

So Rod's having to deal with all that on his own, then, is he?
Więc Rod ma sobie z tym sam poradzić, tak?

And he made a rod for his own back with a confession.
I skręcił sobie bicz na własny grzbiet przez to przyznanie się.

So please just talk to Rod, you're the only one he'll listen to.
Więc proszę... porozmawiaj z Rodem, jesteś jedyną osoba której posłucha.

It is not about giving a fish but a fishing rod, as we used to say in this House.
Nie chodzi o to, by dać rybę, ale wędkę, jak mawialiśmy w tej Izbie.

How could this rod boy help to rescue the world?
Jak taki nonszalancki chłopiec może pomóc w uratowaniu świata?

Once he was right above it, but the rod didn't bend.
Raz nawet był tuż nad źródłem, ale różdżka się nie zgieła.

When is the last time you cared about something except yourself, hot rod?
Kiedy po raz ostatni zależało ci na kimś innym oprócz samego siebie?

He said that the car has inside a rod filled with mercury.
On powiedział, że samochód ma wewnątrz gnat napełniony z rtęcią.

Maybe there was some great horror in Rod's past that made him this way.
Podejrzewam, że ma na to wpływ jakiś horror z jego przeszłości.

With whose rod of office will your widow now console herself?
Czyim członkiem pocieszy się teraz wdowa po tobie?

Eve, it seems that you have your hand on my fly rod.
Eve, zdaje mi się, że trzymasz rękę na moim członku.

And it was the encounter with the monster that Rod called woman.
I miało to powiązanie z potworem, który Rod nazywał kobietą.

This ear has been deaf since it's hit by your rod.
Jestem głuchy na to ucho po tym, jak mnie kiedyś uderzyłeś.

My dad spotted a green rod stuck through it this morning.
Mój tata zauważył zielony pręt przebity przez nią dziś rano.

Eventually the divining rod points to what they can have.
W końcu ich członek wskazuje rzecz, którą nie mogą mieć.

You need like a bike or some comic books, maybe a fishing rod.
Potrzebujesz rower, albo jakieś komiksy, a może wędkę.

A rod touches down eight times faster than a bullet.
Pręt uderzy w ziemię osiem razy szybciej niż kula.

She's the kind of girl about whom Rod would say:
Ona jest z rodzaju takich dziewczyn, o których Rod zazwyczaj mówił...

And Moses took the rod of God in his hand.
A Mojżesz wziął w swe ręce laskę Boga.

What the hell are you with an electric rod!
Czym ty do diabła jesteś z tym elektrycznym słupem!

Yes but his is is pointing straight out, Like a rod.
Tak, ale jego jest sztywny... jak kij.

You'll get one bottle and a new fishing rod.
Dostaniesz jedną flaszkę i nową wędkę.

I'm like a lightning rod for pain and hurt.
Jestem jak rozżarzony pręt do zadawania bólu i ran.

That was the first time I heard that my car had a mercury rod.
To był pierwszym razem usłyszałem, że mój samochód miał gnat rtęci.

As usual, Rod, I have no clue what you mean.
Jak zwykle Rod, nie mam pojęcia o czym mówisz.

You can go tell Rod to stuff himself.
Możesz powiedzieć Rod'owi żeby się wypchał.

Somehow they must have picked up that fuel rod.
Jakoś musieli dostać ten pręt paliwowy.

It's like Rod Stewart says, some guys have all the luck.
Jak mówi Brad Stewart: „Niektórym facetom wszystko uchodzi na sucho”.

Hit on the head with an iron rod.
Został uderzony metalowym prętem w głowę.

Such help, however, should consist in providing a fishing rod and angling skills rather than putting fish on the plate.
Ta pomoc jednakże musi być bardziej wędką i nauką łowienia ryb, niż dawaniem ich na talerzu.

Metal rod, pointed on one end, wrench on the other.
Szpikulec z jednej strony, klucz z drugiej.

I have a metal rod in my leg.
Mam w nodze pręt!

I'm pitching it to Rod in the morning.
Umówiłam się z Rod'em na rano.

How are you gonna get by with this attitude towards women, Rod?
Jak chcesz się utrzymać z taką postawą w kierunku kobiet,co Rod?

I got some foil for your lightning rod.
Mam trochę folii do waszego piorunochronu

There was definitely a horror in Rod's past.
Napewno był jakiś horror w jego przeszłości.

Todd the Rod tried to break the ban.
Todd próbował złamać zakaz wstępu.

For thou art with me, thy rod and my staff, they comfort me.
Twój kij i Twoja laska są tym, co mnie pociesza.

With his rod and his staff, he comforts me.
Z jego kijem i laską pociesza mnie.

Rod, I'm sorry. I don't know what they're laughing at.
Nie wiedziałem, że będą się z tego śmiać.

Others had bodies stiffened by an internal rod.
Inne miały ciała usztywnione za pomocą wewnętrznego pnia.

And, you handcuffed me to my shower rod!
I za to, że przykułeś mnie kajdankami do prysznica.

Bamboo shoot and pork, give me a rod Yes
Kij bambusowy i wieprzowina, daj mi kija Dobrze.

You don't have to call me sensei, Rod.
Nie musisz mnie nazywać zmysłową, Rod.

I never did get that fishing rod.
Nigdy nie dostałem tej wędki.

By rod and lash, the boy was punished.
Chłopiec karany był rózgą i chłostą.

Please Rod, alone this time not seduscaz to this.
Proszę, przynajmniej ten raz, nie uwodź jej.

Why is Rod kissing his sister, man?
Dlaczego Rod całuje jego siostrę?