Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) posunąć, posuwać, (wy)dymać;

(Interjection) dobra, w porządku; przyjąłem;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

dobra!

odebrałem

przyjąłem

Słownik internautów

zrozumiałem!

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

tak, zgadzam się, potwierdzam, dobra

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"Such outrages are terrible in a great and confident city like Istanbul," said Canon Ian Sherwood, the British consulate chaplain, who remembers the attack on the diplomatic mission in which the consul general, roger Short, was killed in 2003.

www.guardian.co.uk

So it is very refreshing to hear roger Carr taking a moral stand on the issue.

www.guardian.co.uk

"I speak to roger [Taylor, the drummer] a lot.

www.guardian.co.uk

"It is not about money", says roger Abravanel, a Milan-based author and free-market campaigner Professional curators - people who not only understand about culture but about making it available to the public - do not exist here.

www.guardian.co.uk

Roger said he met her today for the first time.
Roger powiedział, że spotkał ją dziś po raz pierwszy.

Roger, we need to get our fight from the inside.
Roger, musisz przekonać do walki w środku.

All your stuff is in the shop across from Roger's.
Cały twój sprzęt jest w sklepie Rogera.

Roger, tell him that's the way the plan always works.
Roger, powiedz mu, że ten plan zawsze wypala.

You were not the only person in the band, Roger.
Nie byłeś jedyną osobą w załodze, Roger.

Roger, you have plenty of friends, find her a husband.
Masz mnóstwo przyjaciół. Znajdź jej męża.

Roger needs me to go to the bank before the holiday.
Roger potrzebuje mnie aby pójść do banku przed świętami.

Roger came to my youth group once, the Sunday before.
Roger przyszedł raz na grupę młodzieżowa, w niedziele, tydzień wcześniej.

And actually, maybe Roger's choice isn't such a bad one.
Właściwie wybór Roger'a wcale nie jest taki zły.

I'm not going anywhere until you talk to me, Roger!
Nigdzie nie pójdę, dopóki ze mną nie porozmawiasz, Roger!

I doubt roger would have had access to anything like that.
Wątpię, żeby Roger miał dostęp do czegoś takiego.

Make a large circle around behind the boy - Roger.
Zrób duży okrąg dookoła za chłopiec, - Roger.

You're very lucky in that Roger will pay for this.
Masz wielkiego farta, że Roger za to zapłaci.

Roger, don't you think it's too early to come back?
Roger, nie uważasz, że jest za wcześnie na powrót?

They killed Roger and made it look like a suicide.
Zabili Rogera i upozorowali to na samobójstwo.

We will see if you and Roger are destined to be together.
Zobaczymy, czy ty i Roger jesteście sobie przeznaczeni.

Hey, Roger, what do you call the middle of a song?
Hej, Roger, jak się nazywa środek piosenki?

But, Roger, she hasn't answered the phone in two days.
Nie odbiera telefonu od dwóch dni.

Roger, do you have some sort of surprise planned for me?
Roger, masz dla mnie zaplanowaną jakąś niespodziankę?

Roger, don't you have a letter to get off to Princeton?
Roger, nie masz listu do wysłania do Princeton?

I know that Roger has a little surprise planned for us.
Wiem, że Roger ma dla nas zaplanowaną małą niespodziankę.

Roger's one of the most powerful men in this conversation which has just ended.
Jest jednym z najpotężniejszych ludzi w tej rozmowie, która się właśnie skończyła.

Roger and I have set five wedding dates over the years.
Roger i ja ustawiliśmy pięć dat ślubu podczas ostatniego roku.

Roger laughed so much, I was quite ashamed of him.
Roger ryczał ze śmiechu aż mi było wstyd.

Roger Sterling let you watch his dog and it ran away.
Roger Sterling pozwolił ci pilnować swojego psa, a ten uciekł.

For the past three months, Roger had eaten nothing but dirt.
Przez ostatnie trzy miesiące, Roger nie jadł nic oprócz błota.

Roger, I want you to monitor how they use our intel.
Roger, masz monitorować to jak używają naszych informacji.

Well, Roger, if you're thinking of going outside today, don't.
Cóż, Roger, jeżeli myślisz dzisiaj o wyjściu, nie wychodź.

Roger, would you take our little Episcopalian back to church?
Roger, zabierzesz naszą małą protestantkę spowrotem do kościoła?.

These guys could be headed their way. Roger that, sheriff.
Pewnie będą się kierować w ich stronę. Przyjąłem, szeryfie.

Roger said that you volunteered to take us to the airport.
Roger powiedział, że pan sam chciał nas zawieść na lotnisko.

If this Roger's so great, how come he didn't marry you?
Jeśli ten Roger jest taki świetny, to czemu cię nie poślubił?

Guys like Roger ask you out all the time.
Kolesie jak Roger pewnie cały czas gdzieś cię zapraszają.

Stand up to Roger if he's mean to you?
Postaw się Rogerowi jeśli będzie dla ciebie podły.

Roger, I got a question only you can answer.
Roger, mam pytanie, na które tylko ty znasz odpowiedź.

We've got enough to carry without picking up rocks for Roger.
Mamy dość do niesienia bez zabierania kamieni dla Rogera.

It was thought that Roger died childless, but he did not.
Myślano, że Roger zmarł bezpotomnie, ale tak nie było.

If you knew what Roger was doing, why haven'tyou said anything?
Skoro wiedziałas co robi Roger, dlaczego nic nie powiedziałaś?

I feel like that when Roger goes to work.
Czuję się tak, gdy Roger wychodzi do pracy.

We'd never have got as far as we did without you, Roger.
Bez ciebie nigdy nie doszlibyśmy tak daleko.

I mean, if Roger can just kill himself like that,
Jeśli zabił sie w taki sposób,

Get your men there as soon as possible. Roger that.
Wyślij tam swoich ludzi tak szybko, jak to możliwe. Przyjąłem.

For the same reason they drink it in California, Roger.
Z takich samych powodów jak w Kalifornii, Roger.

Cause I'm having dinner first with Roger, the guy from the museum.
Dlaczego tak późny? u0026apos; Spowoduj jem obiad najpierw z Rogerem, facetem od muzeum.

You must have been quite the little surprise, Roger.
Musiałeś być niezłą niespodzianką, Roger.

It's been a really hard time for me, Roger.
To było dla mnie naprawdę trudne, Roger.

You're not the only person who engages me for my discretion, Roger.
Nie jesteś jedyną osobą kto angażuje mnie dla dyskrecji, Roger.

Roger's a friend of mine, but I can't let the mayor bleed to death.
Roger jest moim znajomym, ale nie mogę pozwolić, by burmistrz wykrwawił się na śmierć.

The ideas that Roger was exploring apply to every new generation.
Pomysły, które Roger drążył były ważne dla każdego pokolenia.

Roger and Mary seem to be holding up okay.
Roger i Mary... trzymają się dobrze.