Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A great Czech once said: 'I am no longer a rookie: goals are expected of me; scoring is my job.'
Pewien wielki Czech powiedział kiedyś: "Nie jestem już nowicjuszem - oczekuje się po mnie goli, strzelanie to mój zawód”.

statmt.org

Moved right on to the next rookie standing in line.
I wzięli pierwszego żółtodzioba, który stał w kolejce.

We worked together on a job when I was just a rookie.
pracowaliśmy razem na pracy kiedy byłem tylko pierwszoroczniakiem.

It might have been too much for a rookie to handle.
To mogło być za dużo jak dla żółtodzioba.

When I was a rookie cell, you could eat off this place.
Kiedy byłem żółtodziobem, można było stąd jeść jak z dłoni. Spójrz teraz.

When he was a rookie, I took him under my wing.
Kiedy był żółtodziobem przygarnąłem go pod swoje skrzydła.

Listen, mess with a rookie and you'll be sorry later.
Słuchaj, narobisz mu kłopotu, a potem sama będziesz mieć problemy.

But the rookie riding with me took a blast in his face.
Ale był ze mną jeden nowicjusz, który dostał w twarz.

Every year, we get a rookie who thinks he's a comedian.
Co roku mamy żółtodzioba który myśli że jest zabawny.

Hey, you just hate the fact that the rookie solved the case.
A ciebie dobija fakt, że żółtodziób rozwiązał sprawę.

I'il be the first rookie in history ever to win it.
Będę pierwszym żółtodziobem w historii, który go wygra.

This is something we've seen this young rookie do so many times.
Już to widzieliśmy, ten młody kierowca robił tak wiele razy.

When you're a rookie, they teach you everything about being a cop except how to live with a mistake.
Kiedy jesteś rekrutem, uczą cię wszystkiego na temat bycia policjantem, oprócz tego, jak żyć ze sobą po popełnieniu błędu.

She can even get the Rookie of the Year award.
Ona może nawet dostać nagrodę Początkujący roku.

When I was a rookie, he was already a lieutenant.
Kiedy byłem początkującym, on był już porucznikiem.

Hey, rookie, I told you this was my case.
Hej, nowa, mówiłem ci, że to moja sprawa.

I've had these since I was a rookie.
Mam tę paczkę, odkąd byłam rekrutką.

What does he think I am, a rookie?
On myśli, że kim ja jestem, żółtodziobem?

Rookie, put down that rifle and go fix the Commander's motorcycle.
Kocie, odłóż ten karabin, i idź naprawić motocykl dowódcy.

Taught me everything when I was a rookie.
Nauczył mnie wszystkiego, kiedy byłam nowicjuszem.

All right, rookie, you finally get your chance.
Dobra, żółtodziobie, masz swoją szansę.

He said he started after college but he isn't bad for a rookie.
Mówił, że zaczął po studiach, ale jest za dobry jak na żółtodzioba.

I Was sick, so you Won the rookie championship finals.
Byłem chory, więc to ty wygrałeś mistrzostwo finałów początkujących.

Your black magic only works on the rookie.
Czarna magia działa tylko na nowym.

Think about it Jaka, one's a cripple the other a rookie.
Pomyśl, Jaka, jeden jest ranny, a drugi to żółtodziób.

Kill a man and you get your freedom, rookie
Zabij człowieka, a odzyskasz wolność, żółtodziobie.

So you're aware that you've committed one of the most common rookie boob-watching errors?
Więc jesteś świadomy, że masz zaangażowany jeden z najwięcej wspólny rookie oglądanie cycka błąd?

In '64, he was a rookie in the Third District.
W '64, był nowicjuszem w Trzecim Okręgu.

And he played me like a damn rookie.
A on załatwił mnie jak cholernego żółtodzioba.

And Fish, the rookie, gets to wear the sambaso.
I Fish, amator, dostanie do noszenia sambaso.

Listen rookie, you do your job and I'il do mine.
Słuchaj kocie, rób swoją robotę, a ja będę robił swoją.

And the young rookie, Jimmy Bly, sits back in third.
A młody Jimmy Bly na miejscu trzecim.

He's a rookie, he doesn't know any better.
To żółtodziób. Nie umie się zachować.

Watch it, rookie These monsters become what they eat
Uważaj, rekrucie! Te insekty stają się tym, co zjedzą!

Poor little rookie never had a chance.
Biedny, mały żółtodziób był bez szans.

You are way out of position, rookie!
Jesteś na złej pozycji, żółtodziobie!

That cannon could take out the moon, rookie.
Ta armata mogłaby wyjąć księżyc, pierwszoroczniak.

Anderson underwent his rookie season at Milwaukee as a starting quarterback...
Anderson przeżył swój pierwszy sezon w Milwaukee jako rozpoczynający quarterback...

How long exactly does rookie status last ?
Jak długo trwa status nowicjusza?

I'll show you how to do it, rookie
Pokażę ci, jak to się robi, żółtodziobie.

Jorgensen, a rookie, spent last season in Montreal.
Jorgensen, nowicjusz, spędził ostatni sezon w Montreal.

I still got your Wings rookie card.
Wciąż mam twoją kartę pierwszoroczniaka z Wings.

A great Czech once said: 'I am no longer a rookie: goals are expected of me; scoring is my job.'
Pewien wielki Czech powiedział kiedyś: "Nie jestem już nowicjuszem - oczekuje się po mnie goli, strzelanie to mój zawód”.

Any rookie could have done it.
Byle żółtodziób mógł to zrobić.

Any rookie fireman could tell you that.
Każdy początkujący strażak mógłby Ci to powiedzieć.

Just a rookie mistake, I guess.
Po prostu głupia pomyłka, tak myślę.

I make a rookie do it.
Daje to rekrutom.

Yeah, I'll take it. I'm not a rookie anymore.
Zajmę się tym I nie jestem już rekrutem

Get out of my spot, rookie.
Złaź z mojego miejsca nowy.