Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zaniedbany, zapuszczony, w ruinie; osłabiony, zmęczony, wyczerpany;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wyczerpany, zmęczony, w marnym stanie
redukcja, zmniejszenie, wyczerpanie, przegląd

Nowoczesny słownik języka angielskiego

wymagający remontu, zaniedbany, zniszczony, zmęczony

Nowoczesny słownik angielsko-polski

podupadły

wykończony

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SKONANY

ZNISZCZONY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

Adj zmęczony
Adj kiepski
Adj zredukowany
N Comp redukcja
N Comp najważniejsze fakty

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zmęczony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Is it a concern that we might run down health services in Member States?
Czy chodzi o to, że moglibyśmy ograniczyć usługi zdrowotne w państwach członkowskich?

statmt.org

And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment.
Zapytali mnie czy nie chce dołączyć do tłumu ludzi którzy biegali w góre i w dół tego wału.

TED

He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
Wywiódł strumienie ze skały, a uczynił, że wody ciekły jako rzeki.

Jesus Army

He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.
Oglądałąm jak pan otworzył paczkę papierosów z trzęsącymi się rękoma i poczęstował ją.

TED

And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.
Stała się znana jako "Aleja Śmierci" ponieważ wielu ludzi zostało potrąconych przez pociągi.

TED

I know it's a bit run-down, but wait till you see the inside.
Wiem, że to jest jak podsumowanie, tylko zaczekaj aż zobaczysz wnętrze.

The area's not as run-down as you said it was.
Okolica nie jest w tak kiepskim stanie jak mówiłaś.

It was empty, as far as I could make out, and very run-down.
Dom był pusty, z tego, co widziałem, i w bardzo opłakanym stanie.

And it's just kind of run-down, but a beautiful, beautiful view.
Trochę zniszczony, ale z pięknym widokiem.

The fight against poverty is a struggle to improve the run-down districts found in all the major European cities.
Walka z ubóstwem jest walką na rzecz poprawy warunków życia w zniszczonych dzielnicach, jakie można znaleźć w każdym większym europejskim mieście.

Little run-down park across from my apartment growing up-
Jak dorastałem to były takie w parku obok mojego mieszkania.

However, due to the run-down infrastructure and for other technical reasons, district heating is far more expensive than individual heating.
Jednakże, ze względu na wymagającą remontu infrastrukturę oraz inne przyczyny techniczne, ogrzewanie komunalne jest o wiele droższe niż ogrzewanie indywidualne.

I'm just a bit run-down, that's all-
jestem tylko trochę wyczerpany, to wszystko... !

It's pretty run-down.
Dom jest w złym stanie.