Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

dogrywka, druga tura wyborów, dodatkowy wyścig w celu wyłonienia zwycięzcy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

eliminacja

ostatnia tura wyborów

spływ

odpływ

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

hydr. spływodpływ~, agricultural spływy rolnicze~, fertilizer spływ nawozów~, field spływy rolnicze~, floodwater odpływ powodziowy, spływ wód powodziowych~, manure~, manurial spływ nawozów, spłukiwanie nawozów~, nutrient spłukiwanie nawozów~, plant site odpływ z terenu działki zakładu~, soil spłukiwanie gleby, spływ gleby~, storm~, stormwater odpływ burzowy~, surface odpływ powierzchniowy~, uncontrolled odpływ niekontrolowany~, underground odpływ gruntowy~, water spływ wód

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dogrywka

Słownik techniczny angielsko-polski

spływ m, odpływ m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And that poor country runs off that ledge, does that cartoon thing and then drops.
A biedny naród staje nad krawędzią i, jak postać z kreskówki, spada w przepaść.

TED

And, of course, if all else fails, you can just run off and enjoy a fun fiesta.
No i jak nic z tego nie wyjdzie, może sobie odlecieć na wesołą fiestę.

TED

And what's more, your wife has just run off with your best friend."
Co więcej, twoja żona właśnie uciekła z twoim najlepszym przyjacielem".

TED

It's just that er... my dad ran off with a room service maid.
Tylko po prostu... mój ojciec uciekł od nas z pokojówką.

OpenSubtitles

I can't have you running off...... with a strange Hungarian woman.
Nie mogę pozwolić, żebyś zadawał się z obcymi osobami.

OpenSubtitles

He says there's irrigation in the Valley, and there's always a little run-off.
Powiedział, że teraz nawadnia się dolinę, a przy tym zawsze trochę wody wypływa.

Naturally, when you divert water, there's a little run-off.
A Kiedy rozdziela się wodę trochę zawsze ucieka.

It looks like a run-off channel.
Wygląda to na kanał odpływowy.

There will be a run-off between Holdings and the Chinese Industries Group.
Co to jest margines tolerancji? - Nastąpi dogrywka między Holdings i Chinese Industries Group.

In particular, overfertilisation and algal blooms caused by excess nutrient run-off are threatening the ecological equilibrium of the Baltic Sea.
Równowadze ekologicznej Morza Bałtyckiego zagrażają w szczególności nadmiar związków odżywczych i wykwity alg wywołane nadmiernym wypłukiwaniem nawozów.

All talks must be based on the outcome of the 29 March election which the MDC won and not on the sham run-off in June.
Wszystkie rozmowy muszą opierać się na wynikach wyborów z 29 marca, w których wygrał Ruch na rzecz Demokratycznej Zmiany (MDC), a nie na podstawie fikcyjnych wyborów z czerwca.

Therefore the Commission supports ongoing regional efforts and the conclusions of the SADC summit, held on 13 April in Lusaka, calling for the release of the presidential election results and, in the event of a run-off, the appeal made to the Government of Zimbabwe to ensure a secure environment.
Tak więc Komisja popiera trwające wysiłki w regionie i wnioski szczytu SADC, który odbył się 13 kwietnia w Lusace, wzywającego do ogłoszenia wyników wyborów prezydenckich, a w przypadku drugiej tury, do zaapelowania do rządu Zimbabwe o zapewnienie bezpieczeństwa.