(Noun) szuwary; technika pierwsza kopia robocza; nieobrobiony odcinek filmu;
szuwary, nieobrobiony odcinek filmu
sitowie, szuwary
fragment filmu w surowym stanie
kopia produkcji dziennej, materiał dnia zdjęciowego, materiał dzienny [bieżący] , kopia robocza
sitowie
szuwary
bot. (Magnocarition) szuwary
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Can I also say that this House constantly rushes to introduce regulation.
Chcę też powiedzieć, że Parlament ciągle zbyt pośpiesznie wprowadza rozporządzenia.
Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and [burning] rushes.
Strzelbę sobie poczyta jako słomę, a pośmiewa się z szermowania włócznią.
And I knew that that was blood shunting, when the blood rushes away from your extremities to provide oxygen to your vital organs.
Wiedziałem też, że to było przetaczanie krwi, kiedy krew ucieka z kończyn, by zapewnić tlen najważniejszym organom.
The rushes will hold you up.
Utrzymie cię na powierzchni wody.
As for the prison guards, the logistics of putting these shows together are enough to boggle the mind: cutting between feeds in real time, then assembling the rushes into coherent narratives, then weaving those narratives into multistranded, well-paced, hour-long television documentaries.
Peracha rushes over to Compound Three.
If someone sees something moving against them everyone rushes to the door.
Outside in the sharp late-autumn sunshine, the rolling landscape rushes by.
The end rushes towards me. Unable to eat or sleep.
Koniec jest blisko, nie mogę jeść ani spać.
I rushes in this house, shuts the door, and who´s standing there?
Wpadam do jakiegoś domu, zatrzaskuję drzwi i kogo tam widzę?
A woman seldom rushes back to the husband who calls her whore.
Kobieta rzadko śpieszy do męża, który wyzywa ją od kurew.
Then Kent rushes in, sees the first guy, blows him away.
Nagle Kent wbiega do środka, widzi pierwszego gościa i rozwala go.
I'il need to see rushes tomorrow before the train in the morning.
Będę musiał zobaczyć efekty jutro zanim pociąg rano odjedzie.
Patrolman Smith rushes to the parking lot behind the fence.
Policjant Smith pędzi w stronę parkingu w pobliżu płotu.
Rickford rushes over there, kills Larry before he can say anything.
Rickford tam pojechał i zabił go zanim coś powiedział.
Pete pulls a guy from a mangled truck and rushes him to the hospital?
Pete wyciągnął faceta z rozbitego samochodu i zabrał go do szpitala.
Can I also say that this House constantly rushes to introduce regulation.
Chcę też powiedzieć, że Parlament ciągle zbyt pośpiesznie wprowadza rozporządzenia.
They saw the rushes, and they say you're great.
Widzieli cię i mówią, że jesteś świetny.
The blood rushes to your head, your ears start to burn...
krew uderza ci do głowy, uszy zaczynają płonąć...
A man rushes in to defend her.
Mężczyzna śpieszy by ją bronić.
The enemy lured us into the rushes!
Wróg zwabił nas w sitowia!
And the tide rushes in.
I wzbiera w nich fala przypływu.
The air that rushes in to replace it immediately loses weight, and so on and so on.
Powietrze które napływa w to miejsce natychmiast również traci wagę, i tak dalej, i tak dalej.
Now... suddenly... this military convoy rushes forward!
A teraz... nagle... Do akcji wkracza oddział żołnierzy!
All of a sudden... ...this civilian rushes into the plane.
Nagle... ten cywil wpadł do samolotu.
Inflation, unemployment, mass strikes... ...attempted coups, bank rushes.
Inflacja, bezrobocie, masowe strajki... ...możliwość rozruchów, plajty banków.