Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Beijing suspended military-to-military ties between the countries in January, in retaliation for US arms sales to Taiwan.

www.guardian.co.uk

Only 227 Greek islands are populated and the decision to press ahead with potential sales has also been driven by the inability of the state to develop basic infrastructure, or police most of its islands.

www.guardian.co.uk

Ebook sales are soaring, accompanied by dire predictions about the future of publishing.

www.guardian.co.uk

I go to the sales every year and I am always surprised by how pointless the goods are, although I shouldn't be, because I suck down the advertising like everyone else.

www.guardian.co.uk

On the phone he said something about making a sales.
Jego rezygnacja. Przez telefon mówił coś o sprzedaży.

They point to a further fall in sales of new cars.
Wskazują one, iż nastąpi dalszy spadek sprzedaży nowych samochodów.

Time was we made more money at the box office than video sales.
Minęły już czasy gdy więcej zarabialiśmy na biletach w kinie niż na sprzedaży video.

They get the sales, I'm getting a free lot out of it.
Oni się zajmują sprzedażą, a ja dostaję darmową działkę.

You know, his music sales have gone up a thousand percent in two weeks.
Wiesz, sprzedaż jego muzyki wzrosła o tysiąc procent w dwa tygodnie.

Manager of a sales team in a, what I call, department store.
Kierownik zespołu sprzedaży w, jak ja to nazywam, domu towarowym.

After I won, he used my name to promote the sales.
Po tym jak wygrałem, użył mojego nazwiska by promować sprzedaż.

My point is, Work hard and hike up the sales.
Moim celem jest, ciężka praca i podniesienie sprzedaży.

I don't see how he can be in retail sales.
Nie wiem jak miałby dostać się na wysokie stanowisko.

So, this must be a really good region for corporate art sales?
To musi być dobry region dla sprzedawców sztuki.

Do you only like looking at your increasing insurance sales?
Czy w głowie ci tylko rosnąca sprzedaż ubezpieczeń?

In Brazil, car sales were down 11% last month, for the first time since 1999.
W Brazylii sprzedaż samochodów w zeszłym miesiącu zmniejszyła się o 11%, po raz pierwszy od 1999 roku.

There has never been a situation where sales have collapsed so quickly.
Nigdy nie było sytuacji tak gwałtownego spadku sprzedaży aut.

I got a call from one of our sales reps.
Dostałem telefon od jednego z naszych sprzedawców.

We have to save money, and sales to buy furniture do not need.
I co ty na to, mamy pieniądze, kupmy meble, których nie potrzebujemy!

She's been here three weeks, and sales are up 20%.
Jest tutajod trzech tygodni i sprzedaż wzrosła o 20%.

This month's sales are paying for my trip to America.
Sprzedaż z tego miesiąca idzie na moją podróż do Ameryki.

Their address should be right there on the sales slip.
Ich adres powinien być gdzieś na zamówieniu.

I'm just a sales associate in one of his stores.
Jestem ekspedientką w jednym z jego sklepów.

This is about a sales reality and not personal territory.
Tu chodzi o rzeczywistą sprzedaż a nie osobiste terytorium.

They say it matches our eyes, but I think it's to help with sales.
Mówili, że matches our eyes ale ja myślę, że pomaga w sprzedaży

Ukraine is also an important sales market for European products.
Ukraina to także ważny rynek zbytu dla produktów europejskich.

Thirteen. With a possibility of another six if the sales go well.
Trzynaście, z możliwością kolejnych sześciu jeśli sprzedaż pójdzie dobrze.

One in five of our sales reps has a drinking problem.
Jeden na pięciu naszych przedstawicieli handlowych ma problemy z piciem.

What city in Belgium is known as the center for diamond sales?
Które miasto w Belgii znane jest ze sprzedaży diamentów?

The book sales, the lectures, this flight will keep us going another three years.
Sprzedaż książek, wykłady, ten lot utrzyma nas przez następne trzy lata.

The main reason for this is a huge drop in milk product sales.
Główną przyczyną takiego stanu rzeczy jest wyraźny spadek sprzedaży przetworów mlecznych.

Well, let me tell you why ticket sales are down at sporting events.
Cóż, pozwwól mi powiedzieć czemu sprzedaż biletów na imprezy sportowe spada.

Why, my sales clerk friend, I happen to write for a little publication.
Czemu pytasz mój przyjacielu, tak się złożyło, że piszę dla małego magazynu.

For me, a job in sales is the same as an acting gig.
Dla mnie, praca w sprzedaży jest taka sama jak aktorstwo, dorywcza.

You are the first sales to ever be late on her first day.
Jesteś pierwszym pracownikiem, który się spóźnił w swój pierwszy dzień.

We must try to stimulate sales once again, in order to clear these quantities from the market.
Musimy raz jeszcze podjąć próbę zwiększenia sprzedaży, aby usunąć te ilości z rynku.

My proud black warrior, the book costs $14.95 plus sales tax.
Mój dumny, czarny wojowniku, ta księga kosztuje $14,95 plus podatek.

My Cuban lawyer helps me also to find sales job.
Mój kubański adwokat pomógł mi znależć pracę w handlu.

So, it got me thinking, maybe pharmaceutical sales can be sort of sexy.
Więc zacząłem się zastanawiać, że sprzedaż leków może być seksowna.

Everybody thought it was a war, a war for record sales and attention.
Wszyscy myśleli że to jest wojna, wojna na sprzedane nagrania i uwagę.

About the greetings with clients. A sales' life is not easy.
O żaleniu się moich klientów. życie sprzedawcy nie jest proste.

I would also ask you to commit to the necessary improvement in product sales.
Prosiłabym Panią również o zaangażowanie się w zapewnienie koniecznej poprawy w obszarze sprzedaży produktów.

Well, this was my first sales call so maybe next time I could probably...
Cóż, to była moje pierwsze spotkanie, więc może następnym razem mógłbym prawdopodobnie...

Cause I'm a dumb sales executive instead of a sensitive artist like you?
Tylko dlatego, że jestem głupim menedżerem od sprzedaży, a nie wrażliwym artystą jak ty?

Just get it out of sight. Sales speakers needed by 1 900, sir.
Niech zniknie z widoku! - Głośniki potrzebne na 1900, sir.

The person with the best sales record should choose.
Osoby z największą ilością sprzedanego towaru powinny wybierać.

Looks like he had back-to-back meetings with the sales team.
Zdaje się, że miał spotkania z zespołem sprzedawców.

The second issue is the obligatory need for common rules to control online sales.
Drugą sprawą jest konieczność wprowadzenia powszechnych zasad regulujących sprzedaż w Internecie.

Ted, with all due respect, it's not your job to promise sales.
Ted, z całym szacunkiem, twoją pracą nie jest obiecanie sprzedaży.

I was born to shop, not fight. Unless it's at a sales rack.
To jest oburzające. urodziłem się, by zrobić zakupy, nie walczyć.

Next time you hit the yard sales, avoid the wooden furniture.
Następnym razem staraj się unikać drewnianych mebli.

Land sales out of escrow are always recorded within the week.
Sprzedaż ziemi z depozytu jest zawsze notowana w tygodniu.

Ted and I went on a sales call together.
Ted i ja byliśmy razem u klienta.

I'm the guy that won the cash prize for the most imaginative sales campaign.
Jestem facetem, który wygrał nagrodę za najbardziej pomysłową kampanię.