Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) historia scholastyk; religia seminarzysta w zakonie jezuitów; pedant, pedantka;

(Adjective) historia scholastyczny; akademicki; szkolny; dotyczący nauki, dotyczący uczenia się; pedantyczny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

dotyczący uczenia się, scholastyczny

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj form. nauczycielski, szkolny
scholastyczny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SCHOLASTYCZNY

SCHOLASTYK

Wordnet angielsko-polski


1. (of or relating to the philosophical doctrine of scholasticism
"scholastic philosophy")
scholastyczny


2. (of or relating to schools
"scholastic year")
szkolny: :

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. scholastyczny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nauczycielski

profesorski

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Scholasticism, however, is anything but a plannable process.
Podejście naukowe nie wpisuje się jednak w ramy procesu możliwego do zaplanowania.

statmt.org

This goes back to the Scholastics and to the Ancients -- that all things can be understood on four levels: the literal, the metaphoric or poetic level, the political or ethical level.
Sięga on do scholastyków i do ludzi starożytnych – wszystkie rzeczy można zrozumieć na czterech poziomach: dosłownym, metaforycznym lub poetyckim, politycznym lub etycznym.

TED

Oh, where on earth did we go right? Having failed my A-levels at school out of teenage rebellion, Nella and Adam knew very well that I was never in a position to criticise their scholastic performance.

www.guardian.co.uk

Welcome to the first day of your new scholastic lives.
Witam w pierwszym dniu waszego nowego szkolnego życia.

We've never made it past the first round of the scholastic decathlon.
Nigdy nie przeszliśmy przez pierwszą rundę scholastycznego dziesięcioboju.

English, I got something scholastic to discuss with you.
Hej, Anglik, muszę z tobą coś przedyskutować.

Yeah, 'cause nothing says scholastic achievement like the baden-highsmith military academy for young men.
Tak, bo nie ma większego osiągnięcia niż przyjęcie do Akademii Wojskowej Baden-Highsmith.

There is also a final sign-up for next week's scholastic decathlon competition.
Jest również zapis na finał scholastycznych zawodów dziesięcioboju w następnym tygodniu.

The patient faced long-lasting emotional, physical and scholastic pressure.
pacjent stawił czoło długotrwały emocjonalny, fizyczny i ciśnienie scholastic.

Welcome to the tenth annual Scholastic Decathlon.
Witamy na dziesiątym Scholastycznym Dziesięcioboju.

Ms. Farber, you have executed... one of the finest scholastic turnarounds...
Pani Farber, musisz wykonać... jeden z najbardziej naukowych finezyjnych zwrotów...

Fifth grade, Junior Scholastic Magazine.
Piąta klasa, Junior Scholastic Magazine.

Rule 34.2-A of the Junior Scholastic Soccer Manual.
Zasada 34.2-A z Księgi Zasad Piłki Nożnej Juniorów.

The Highest Scholastic Achievement Award for Science.
Największa Szkolna Nagroda Za Osiągnięcia W Dziedzinie Nauki.

our callbacks on Thursday and the basketball game and scholastic decathlon are on Friday.
Ok, nasze przesłuchanie jest w czwartek a gra i dziesięciobój są w piątek.