(of) masa, mnóstwo, mnogość
duża ilość, pełno, dziesiątki
rezultaty
wyniki
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Both countries also have worryingly high scores when it comes to human trafficking.
Obydwa kraje zajmują też wysokie pozycje, jeżeli chodzi o problem handlu ludźmi.
There were scores of retouchers and lighting experts and make-up experts.
Zatrudniano dziesiątki retuszerów, specjalistów od światła i makijażystów.
Take a quick cab ride out of the city centre to Bangsar, a formerly sleepy suburb that has been transformed over the past decade into a lively nightspot, with scores of bars, restaurants and clubs tightly grouped around a few streets.
In their letter to the court, prosecutors said that they had so far revealed only a fraction of the incriminating evidence including scores more intercepted messages between the alleged spies their Russian handlers.
"It explains about 50 to 60% of the variability in IQ scores and appears to be independent of some other factors such as overall GDP.
scores of primary and secondary school pupils are gathering for an evening practising intense tumbling, acrobatics and gymnastics routines.
Bill Baker scores in the final minute of the game!
Bill Baker strzela w ostatniej minucie!
You want to settle old scores, you're on the wrong team.
Jeśli chcecie wyrównać stare porachunki, to jesteście w złej drużynie.
But look, there's more going on here than test scores and grades.
Ale spójrzcie, jest coś ważniejszego niż wyniki testu i oceny.
Look, Tom, everybody knows that your school has the lowest scores in the state.
Słuchaj, Tom, wszyscy wiedzą, że twoja szkoła ma najniższe wyniki w stanie.
Must we become a theatre for settling national political scores?
Czy musimy być areną, na której prowadzi się krajowe spory polityczne?
And the top three scores join me, the captain, in this year's team.
A trzy najwyższe wyniki dołączą do mnie, do kapitana, w tegorocznej drużynie.
European scores in terms of innovation have remained rather poor until now.
Europejskie wyniki pod względem innowacji były jak dotąd raczej kiepskie.
Girls can blow the hole and it scores as our miss.
Dziewczyny mogą zmieść dziurę i to zdobywa punkty jak nasze chybienie .
What this poor boy did on some test scores?
Jak temu biedakowi poszło na egzaminie?
Silas, you couldn't get into traffic school with those scores.
Silas, nie dostaniesz się na studia z takimi wynikami.
What did we do when a tsunami claimed scores of victims?
Co uczyniliśmy, gdy tsunami pochłonęło mnóstwo ofiar?
Hi, I'm calling about the ad for healthy girls with good scores.
Dzwonię w sprawie ogłoszenia o pracę dla zdrowych dziewcząt z dobrą maturą.
Your students' test scores drop lower and lower every year.
Test Your studentów ocenę spadek coraz niższych rocznie.
Anybody who scores gets ten minutes in the car.
Kto upoluje dupę, dostaje samochód na 10 minut.
You had some very interesting scores on the first series of tests for Parallax.
Miałeś interesujące wyniki w pierwszej serii testów dla Parallaxu.
And if he scores below average and they take away his scholarship?
A co jeśli zda poniżej średniej i zabiorą mu stypendium?
Both countries also have worryingly high scores when it comes to human trafficking.
Obydwa kraje zajmują też wysokie pozycje, jeżeli chodzi o problem handlu ludźmi.
With scores like these, Buffy, you could have a first-rate education.
Z takim wynikiem, Buffy, mogłabyś mieć pierwszorzędną edukację.
S got accepted, but not for her T scores.
S. się dostała, ale nie za jej wynik na S.A.T.
Rip, if we average your scores with Duke's, you pass, too.
Gdy wyciągniemy średnią z waszych wyników, ty też zdałeś.
Ask someone else to bring you the scores.
Będziesz musiał poprosić kogoś, by ci przywiózł nuty.
Sam, despite your outlandishly low test scores, you're a genius.
Sam, mimo twojego niskiego wyniku na teście, jesteś geniuszem.
Don't you even want to know the scores?
Nawet nie chcesz znać punktacji?
Nobody scores my navigator and gets away with it.
Nikt nie punktuje mojego nawigatora i uchodzi mu to na sucho.
Besides the behaviour problem, he won't do homework and his test scores are...
Oprócz problemu z zachowaniem, on nie odrabia prac domowych a wyniki jego testów są...
Just improve your scores up to my daughter's.
Musi tylko mieć takie stopnie, jak moja córka.
I just wanted to check the basketball scores.
Chciałem tylko sprawdzić wyniki meczów koszykówki.
What these test scores tell us is that black-and-white is depressing.
Te testy pokazują nam, że czarno-białe filmy są depresyjne.
I am sorry, you cannot count scores in the same way as in a football match, because we also have to listen to each other.
Przepraszam, ale tutaj nie można liczyć punktów w taki sam sposób, jak to ma miejsce podczas meczu piłkarskiego, bo musimy słuchać siebie wzajemnie.
For the record, you have excellent credit scores.
Dla przypomnienia, masz doskonałą zdolność kredytową.
Wait, a geek fraternity? To get in, you need, like, perfect scores.
Oczekiwanie, braterstwo maniaka? by wejść, potrzebujesz, jak, doskonałe wyniki .
This isn't the time to settle old scores.
To nie czas na rozstrząsanie starych porachunków.
This year,we watched every game, read box scores,tracked injuries.
W tym roku, oglądamy każdy mecz, śledzimy statystyki, badamy kontuzje.
Renewables are a subject which scores political points.
Odnawialne źródła energii są tematem, który pozwala na zdobycie punktów politycznych.
It is not a case of settling political scores, but a question of values, ladies and gentlemen.
Nie chodzi tu o wyrównywanie rachunków politycznych, ale o wartości, panie i panowie!
Similarly, too, debates using blue cards may possibly turn into a settling of parties' internal scores.
Poza tym debaty prowadzone z wykorzystaniem niebieskich kart mogą przekształcić się w wyrównywanie rachunków między partiami.
Can you just tell me the scores every
Możesz co jakiś czas podawać mi wynik? Proszę.
Test scores are very important to me.
Wyniki egzaminów są dla mnie bardzo ważne.
It stops if someone doesn't settle their scores.
Zatrzymuje się, jeśli ktoś nie wyrówna rachunków.
Don't say nothing about them test scores.
Nie mów nikomu o tych wynikach testu.
Mr. Darwin will act as honorary marker and keep your scores.
Pan Darwin jako sędzia honorowy będzie zapisywał wasze wyniki.
Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions.
Inspektor Dixon przyznaje, że istnieje w zeznaniach wiele nieścisłości.
You don't need scores of suitors, only one.
Potrzebny ci tylko jeden wielbiciel.
I also translate weather data into musical scores.
Przekładam również dane meteorologiczne na zapisnutowy.
One quarter is to ten points that he scores in that quarter.
Jedna ćwiartka to 10 punktów, które zdobędzie w tej ćwiartce. Czyli cztery...
Skank Marden, a master of the stick, scores on demand.
Skank Marden mistrz kija, zdobywa punkty wtedy kiedy trzeba.
These sports scores are two days old.
Te wyniki sportowe mają dwa dni.
I use these scores to collaborate with musicians.
Używam tych nut do współpracy z muzykami.
Do you carry hardcover vocal scores by chance?
Czy macie może partytury wokalne w twardej oprawie?
Frankie scores again with a left hand.
Frankie znowu trafił lewą ręką.