Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I was born in a Scots Presbyterian ghetto in Canada, and dropped out of high school.
Urodziłem się w szkocko-prezbiteriańskim getcie w Kanadzie, rzuciłem szkołę.

TED

Nobody can claim any longer that the guilty get off scot-free.
Nikt nie może już twierdzić, że winny uchodzi bez poniesienia kary.

statmt.org

The father of modern economics, Adam Smith, was a Scot.
Uważany za ojca współczesnej ekonomii Adam Smith był Szkotem.

europa.eu

Any citizens of Luxembourg who are making dishonest use of EU funds have a good chance of getting away scot-free.
Każdy obywatel w Luksemburgu, który w sposób nieuczciwy wykorzystuje fundusze UE może z łatwością uniknąć kary.

statmt.org

And the old man who raped her got off scot-free.
I ten stary, który ją zgwałcił jest bezkarny.

OpenSubtitles

See, every Scot with a horse is fleeing.
Widzisz? Każdy Szkot z koniem ucieka.

Her mother was a Catholic, but her father was a Scot.
Jej matka była katoliczką, ale jej ojciec był Szkotem.

I expected more from a Scot.
Więcej się spodziewałam od Szkota.

And you're still the hardheaded Scot, aren't you?
A ty wciąż jesteś starym upartym Scotem.

Strange grave for a young Scot.
Dziwny grób jak dla młodego Szkota.

French, German, Yanks, Spanish of course, and a Scot by the name of Jimmy.
Francuzi, Niemcy, Jankesi i oczywiście Hiszpanie, i jeden Szkot o imieniu Jimmy.

Irish or Scot? - Scot.
Irlandczyk czy Szkot?

on behalf of the ECR Group. - Mr President, the ECR recognises that the financial services industry cannot expect to escape from the crisis scot free.
w imieniu grupy ECR. - Panie przewodniczący! Grupa ECR zgadza się, że branża usług finansowych nie może oczekiwać, iż wyjdzie z kryzysu bez szwanku.

As a Scot I am all too familiar with the pressures on vulnerable fishing stocks such as North Sea cod, and all the more with the practical difficulties of applying management plans in mixed fisheries areas such as off the Scottish coasts.
Jako Szkotka aż za dobrze znam taką presję na wrażliwe gatunki, takie jak dorsz z Morza Północnego, a tym bardziej trudności praktyczne stosowania planów zarządzania na łowiskach mieszanych, takich jak te u wybrzeży Szkocji.