Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) obserwator(ka); skrutator(ka), członek/członkini komisji skrutacyjnej;

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

"
skru: tI'nI@n Pracownik komisji wyborczej nadzorujący przebieg wyborów
komisarz wyborczy Both men appointed an independent scrutineer (Obaj wybrali niezależnego komisarza wyborcznego) - BBC Online Archive (2002) I was a scrutineer during the John Major 'back me or sack me' leadership campaign of 1995 (Byłem komisarzem wyborczym podczas kampanii reelekcyjnej Johna Majora) - BBC Online Archive (2002)