Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) żeglarski, marynarski;
look seamanlike - wyglądać jak prawdziwy żeglarz/marynarz;
in a seamanlike manner - po marynarsku, po żeglarsku;
in a seamanlike manner - po marynarsku, po żeglarsku;