Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Google Docs app also seamlessly integrates with other features on your Android device.
Aplikacja Dokumenty Google integruje się także z innymi funkcjami urządzenia z Androidem.

Google

Nowadays, there must be a seamless transfer from one Presidency to another.
Dziś potrzebujemy gładszych przejść od jednej prezydencji do drugiej.

statmt.org

We hope that transitioning to the new version of Google Documents is as seamless as possible.
Mamy nadzieję, że przejście na nową wersję Dokumentów Google odbędzie się bez żadnych problemów.

Google

Jabra offers a range of headsets which seamlessly integrate with Aastra phones.
Jabra oferuje gamę zestawów słuchawkowych, które współpracują bezproblemowo z telefonami Aastra.

Jabra

Portable speakerphone that works seamlessly with your existing IT systems - no compatibility issues
Przenośny telefon głośnomówiący, który bezproblemowo współpracuje z Twoimi obecnymi systemami IT

Jabra

Made in a seamless v?©rit?© style by Nev's brother, Ariel Schulman, and his friend, Joost, two young men who seem to chronicle every waking hour of their lives on camera, Catfish is essentially a film about narcissism and self-delusion in the social networking age.

www.guardian.co.uk

Other companies had made nice MP3 players, but none had put together a seamless system for getting music from CDs or online retailers on to them.

www.guardian.co.uk

Manel Torres joined forces with scientists at Imperial College London to invent the spray, which forms a seamless fabric on contact with the body.

www.guardian.co.uk

"To stitch together [the terror plot claims] in a seamless narrative is nonsensical," said one well-placed official.

www.guardian.co.uk

We switched off the player and it was, like, completely seamless.
Wyłączyliśmy odtwarzacz i to było całkowicie gładkie przejście.

My parents' marriage is not what you'd call seamless.
Małżeństwo moich rodziców nie można nazwać idealnym.

Nowadays, there must be a seamless transfer from one Presidency to another.
Dziś potrzebujemy gładszych przejść od jednej prezydencji do drugiej.

According to local legend, a bird was responsible for the seamless construction.
Według miejscowych legend, ptak był odpowiedzialny za jednolitą konstrukcję.

We better acknowledge that the planet is seamless.
Lepiej przyznajmy, że planeta jest jednolita.

It appears to be seamless - no way in, no way out.
To wydaje się być bez szwów - żadne wejście, żadna droga,

Life and death are a seamless continuum. Mm-hmm.
Życie i śmierć to dwie strony jednego kontinuum.

Making a success of the Small Business Act depends on the seamless cooperation of all stakeholders.
Powodzenie programu "Small Business Act” zależy od harmonijnej współpracy wszystkich zainteresowanych stron.

A seamless P-226 slide and tritum night-sights.
A seamless P-226 slide and tritum night-sights.

Certification will require seamless accountability from the business up to the highest management levels with regard to compliance with the export restrictions imposed.
Proces certyfikacji będzie wymagał od przedsiębiorstwa, aż po kadrę kierowniczą najwyższego szczebla, jednolitej odpowiedzialności za przestrzeganie nałożonych ograniczeń wywozowych.