adj przeszukiwany
~ channel przeszukiwany kanał
przeszukany
przeszukiwany
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Adams said crews searched manholes along a 1.
Black people are 26 times more likely than white people to be stopped and searched by police in England and Wales, the most glaring example of "racial profiling" researchers have seen, according to an international report.
Experts say that the huge growth of the internet has in effect created a "permanent memory" online that can be searched by anyone.
"I have certainly searched long and hard into my own conscience," he says.
I searched for days, going from one system to another.
Szukałem całymi dniami, latając od jednego systemu do drugiego.
We searched the place for evidence, but turned up nothing as of yet.
Nie, jeszcze nie. Przeszukaliśmy miejsce dla dowodów, ale jak dotąd nic.
Paul and the team searched for two years to find it.
Paul i zespół szukali ponad dwa lata, by go znaleźć.
I've searched so many places for a book like this.
Szukałam takiej książki w tylu różnych miejscach.
I've searched about half of them already, but nothing yet.
Przeszukałem do tej pory połowę z nich, ale na razie nic.
When they searched the room, there was no sign of him.
Co wiesz o napastniku Gdy przeszukali pokój, jego już nie było
We searched that place from top to bottom, where was it?
Poszukaliśmy że miejsce z szczytu do dna, gdzie to było?
I want his office and house searched, every data crystal.
Przeszukać jego gabinet i dom, sprawdzić wszelkie zapisy i nagrania.
If you are searched at the gate, effort will be short lived.
Jeśli przeszukają was u bram, wysiłek będzie próżny.
There was a time, boy, when I searched for steel.
Był taki czas, gdy zbierałem stal.
We searched the entire loft. Whatever was in this case, is no longer here.
Cokolwiek było w tej walizce, nie ma już tego tutaj.
The police searched their apartment the next morning when Amber wasn't there.
Policja przeszukała ich mieszkanie następnego ranka, kiedy Amber nie było w domu.
All personnel are searched and scanned every time they leave.
Cały personel jest przeszukiwany za każdym razem, kiedy stąd wychodzi.
When night fell, and you hadn't returned, your mother searched the village in tears.
Gdy zapadła noc, a wy nie wróciliście, matka cała zapłakana szukała was po wsi.
Since when's a man have to be searched to buy his gal a drink?
Od kiedy to facet musi być przeszukany, żeby mógł kupić dziewczynie drinka?
Night after night, I searched the office, but they never turned up.
Noc w noc sprawdzałem biurko ale się nie pojawiły.
He searched the entire database on the main computer and transferred it.
Przeszukał całą bazę danych na głównym komputerze oraz ją przesłał.
We searched all night, and then I found them.
Szukaliśmy całą noc, a potem znalazłem ich.
And day after day, I searched the world for my best friend.
I dzień po dniu, przeszukiwałem świat w poszukiwaniu przyjaciela.
Your mother and I have searched the whole house.
Ja i twoja matka przeszukaliśmy cały dom.
Joyce: 50 men searched the house and grounds. They found nothing.
mężczyzn przeszukało dom i tereny dookoła Nic nie znaleźli.
They searched for this meteorite, but never found it, of course.
Szukano meteorytu, ale oczywiście nigdy go nie znaleziono.
What is in that syringe will kill you and we have searched a lot.
Co jest w tej strzykawce zabiją ciebie i przeszukaliśmy dużo.
If the government searched my house, you would be the least of my problems.
Jeśli Rząd przeszukałby mój dom, ty byłabyś moim najmniejszym problemem.
It won't stop until it's searched through the Shadows and destroyed everything.
To nie przestanie, dopóki to nie przeszuka Cieni i nie zniszczy wszystko.
Even I'm searched from top to bottom when I leave.
Nawet ja jestem przeszukiwany od góry do dołu kiedy wychodzę.
Then I remembered that after you were arrested we searched this flat.
Potem przypomniałem sobie, że po pani aresztowaniu przeszukaliśmy mieszkanie.
For ten years and a day you have searched.
Szukałeś dziesięć lat i jeden dzień.
Your men found the cat hair when they searched Len's house?
Twoi ludzie znaleźli włos kota kiedy przeszukiwali dom Lena?
They searched my place this morning, then all my stuff at work.
Rano przeszukali moje mieszkanie, a potem wszystkie rzeczy w pracy.
I want those cabins along the north ridge searched immediately.
Chcę, żeby te domki wzdłuż północnego grzbietu zostały natychmiast przeszukane.
Because both our fathers must've searched you in every gutter.
Ponieważ obaj nasi ojcowie muszą cię szukać z całych sił.
Barbie, a little man, jumped on my father and searched him.
Barbie, niski mężczyzna, naskoczył na mojego ojca i przeszukał go.
This train is going nowhere until we've searched every compartment!
Ten pociąg nigdzie nie pojedzie dopóki nie przeszukamy każdego pomieszczenia!
The staff, the military and police, they searched everywhere for him
Pracownicy, wojsko i policja, szukali go wszędzie.
Svartman, you were there an hour or so earlier and searched the flat.
Svartman, byłeś tam i godzinę przed czy wcześniej przeszukałeś mieszkanie.
But the legend spread, And many explorers searched the city.
Ale rozpiętość legendy, I wiele eksploator przeszukał miasto.
They searched all night, but they never did find Charlie's body.
Szukali całą noc, ale nigdy nie naleźli ciała Charliego.
I'm giving you the chance to experience something... you've searched for your entire life.
Daję ci szansę na doświadczenie czegoś, czego szukałaś całe życie.
If you searched more thoroughly you would know about it.
Gdyby pan szukał bardziej dokładnie, wiedziałby pan o tym.
You went on the internet and searched Mall of America.
Korzystałaś z internetu i wyszukałaś Mall of America.
I searched for a long time, he is called fire wolf, very powerful
Szukałem go bardzo długo, nazywają go ognisty wilk, jest bardzo silny
Savagely they searched for the mark of a dragon on their shoulders.
Brutalnie szukali znamienia smoka na ich ramionach.
They recovered Ling's vehicle, searched it for evidence, but nothing.
Odzyskali samochód Ling'a, Przeszukali go dla dowodów, ale nic.
When the Spanish conquistadores came, they searched for that canyon.
Gdy przybyli hiszpańscy konkwistadorzy, szukali tego kanionu.
We've searched his computers and are trying to map his last days.
Przeszukaliśmy jego komputery i próbujemy odwzorować jego ostatnie dni.
There has to be a suspected terrorist that can only be searched.
Przeszukiwanie danych może dotyczyć jedynie osoby podejrzewanej o terroryzm.
The authorities in Bordeaux searched his compartment on the train.
Władze w Bordeaux przeszukały jego przedział w pociągu.
How long have you searched for the staff?
Jak długo poszukujesz laski?
After he hanged himself in prison, someone searched his lodgings.
Po tym, jak powiesił się w celi, ktoś sprawdził jego mieszkanie.