(Noun) wybrzeże morskie, brzeg morza;
at the seaside - nad morzem, na wybrzeżu;
brzeg morza, wybrzeże
nadmorski
'si: saIdn Wybrzeże We spent two weeks at the seaside (Dwa tygodnie spędziliśmy na wybrzeżu) - Student University of Leeds (1999) Another day by the seaside! (Kolejny dzień na wybrzeżu!) - Student University of Manchester (1999)
'si: saIdadj Nabrzeżny
nadmorski Torquay is a well-known seaside resort in Britain (Torquay jest znanym nadmorskim ośrodkiem wypoczynkowym w Wielkiej Brytanii) - Student University of Exeter (1999) He lived in a seaside chalet all his life (Przez całe życie mieszkał w nabrzeżnym domku) - Student University of Leeds (1999) Choose the seaside Hotel Nacional de Cuba (Zatrzymajcie się w nabrzeżnym Hotel Nacional de Cuba) - Independent (2000)
n wybrzeże adj nadmorski
s wybrzeże morskie
at the ~ nad morzem
NADMORSKI
WYBRZEŻE
N brzeg morza
Adj nadmorski
Adj nad morzem
wybrzeże, tereny nadmorskie
brzeg morza
brzeg morski, obszar nadmorski
geogr. brzeg morski
wybrzeże
wybrzeże (morskie)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
There was a decline in popularity in the 1850s but the introduction of bank holidays in later Victorian years and increased public leisure time revived interest and they soon became a seaside staple.
The gang's response was to branch out, expanding their enterprise to country and seaside towns.
Half of them are lesbians on my stretch; the seaside is a site for sexual liberty, just as it always was.
Aldeburgh also has that added ingredient that not every seaside resort can boast, which is high culture.
Come in from seaside and put me above that building.
Podejdź od strony morza i wysadź mnie nad tym budynkiem.
I want to go on holiday to the seaside.
Chcę jechać na wakacje, nad morze.
Shh, Emma doesn't know anything about the seaside, it's best the children don't.
Shh, Emma nic nie wie o wyjeździe nad morze, lepiej żeby dzieci nie wiedziały.
Why does it always rain at the seaside?
Dlaczego nad morzem zawsze pada?
Mr Rossetti went home to bed, he's off to the seaside tomorrow.
Pan Rossetti poszedł do domu spać, wyjeżdża jutro nad morze.
You want to run around Seaside with a rifle, Alistair?
Chcesz biegać z karabinem, Alistair?
Governor, what brings you to our seaside resort?
Gubernatorze, co sprowadza pana do naszego nadmorskiego kurortu?
million and me now, or dead at the seaside later.
milionów i ja teraz, albo niedługo jesteś trupem na nabrzeżu.
You can go to the seaside over here."- "There is lots of space."
Możecie stąd chodzić nad morze - Tu jest dużo miejsca.
You're my guests for a seaside dinner.
Jesteście moimi gośćmi na nadmorskim obiedzie.
Wait, wasn't your father buried at Seaside?
Poczekaj, czy twój ojciec był pochowany na Wybrzerzu?
Wait for me at the seaside.
Poczekaj na mnie nad morzem.
Elena went to a dance at a seaside pavilion in Saint-Tropez.
Elena zabrała się do roboty W nadbrzeżnym pawilonie w Saint-Tropez.
It's like being at the seaside.
To jak bycie nad morzem.
Tomorrow we're going to the seaside.
Jutro jedziemy na wybrzeże.
But a seaside wedding Could be devised
A nadmorski ślub, czyż nie piękny byłby?
Sir I've seen Manu going with a girl to Seaside Restaurant.
Widziałem Manu idącego z dziewczyną do Seaside Restaurant.
Like seaside postcard from Leicester?
Jak nadmorska kartka z Leicester?
Member States need to diversify their tourist services according to the specific features of each region (culture, sport, seaside resort, history) in order to reduce the negative impact of the seasonal tourism.
Państwa członkowskie potrzebują dywersyfikacji swoich usług turystycznych, stosownie do specyfiki poszczególnych regionów (kultury, sportu, bazy nadmorskiej, historii), aby zmniejszyć negatywne skutki turystyki sezonowej.