(Adjective) doświadczony; kulinaria przyprawiony, ostry, pikantny, słony; leżakowany, sezonowany, dojrzały; wysuszony; zaprawiony w boju, wytrawny, zahartowany, nauczony;
doświadczony, zahartowany, nauczony, wysuszony
doprawiony, przyprawiony, zaprawiony, z doświadczeniem, suchy, wysuszony
leżakowany
sezonowany
ZAPRAWIONY
WYTRAWNY
przyprawiony
adj. zahartowany; zaprawiony; (o drewnie) wysuszony
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Salt therefore is good: but if even the salt have lost its savor, wherewith shall it be seasoned?
Dobrać jest sól; lecz jeźli sól zwietrzeje, czemże ją naprawią?
We all need help, even those of us who are very seasoned.
Każdy z nas, nawet ci, którzy siedzą w tym od lat.
Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer each one.
Mowa wasza niech zawsze będzie przyjemna, solą okraszona, abyście wiedzieli, jakobyście każdemu z osobna odpowiedzieć mieli.
Season the flour with salt and pepper, then dust the rabbit with the seasoned flour, shaking off any excess, and brown the meat on all sides.
Consensus is famously rare in these matters, but there's a striking degree of agreement both among the parties themselves and seasoned Washington hands that things have gone badly wrong.
Add the seasoned beef and brown on all sides.
There's no big secret to greatness here: you don't need to dust them with semolina, as Nigella does (too grainy), or toss them in seasoned flour, as recommended by Good Food magazine.
Any of those seasoned reporters have a problem with that?
Któryś z tych doświadczonych dziennikarzy miał z tym jakiś problem?
You know, me, myself, I prefer a more seasoned woman.
Wiesz, ja, ja, ja wolę bardziej zaprawiony kobietę.
After a year at was getting more fan mail than the seasoned reporters.
Po roku pracy w otrzymywała więcej poczty od fanów niż doświadczeni dziennikarze.
A seasoned law enforcement agent who still has empathy for a victim.
Doświadczony agent służb, który wciąż wykazuje empatię wobec ofiary.
You think he can fight someone as seasoned as Balboa?
Da sobie radę z takim doświadczonym zawodnikiem jak Balboa?
Just think of me like a seasoned advisor.
Myślcie o mnie jak o doświadczonym doradcy.
I know your father sold seasoned rice cake.
Wiem, że twój ojciec sprzedawał ciasteczka ryżowe.
Delicate little dough pocket filled with tomato sauce, cheese, and seasoned meat.
Delikatna, mała kieszeń z ciasta wypełniona sosem pomidorowym, serem i doprawionym mięsem.
Black Card, seasoned at least one year.
Black Card, zaprawiony co najmniej jeden lat.
The lad had seasoned his mutton with wine berry and not mead!
Chłopiec przyprawił jego baraninę z jagodą wina i nie słodem!
Navigator's position's rough enough for a seasoned man.
Stanowisko pilota jest wystarczająco ciężkie dla doświadczonego człowieka.
Since the pipe's seasoned, when it goes out... it gives off a nice smell.
Odkąd fajka jest przyprawiona, kiedy dym wychodzi... daje miły zapach.
Seasoned with young basil, and Yangzi grains.
Dodaj trochę bazylii i ziaren Yangzi.
The other one isn't seasoned yet
Druga nie jest jeszcze przyprawiona.
Want some seasoned rice cake?
Chcesz trochę ostrych ryżowych ciastek?
He is a seasoned military commander
Jest zaprawionym w boju dowódcą.
Lord Ganesh seasoned you himself.
Lord Ganesh przyprawił cię sam.
Older man. Vintage wine. Seasoned wood.
Starszy mężczyzna, dobre wino, leżakujące drewno.
Some observers - seasoned journalists, diplomats, former EU ambassadors in South-East Asia - say that isolating Burma in this way does not help.
Niektórzy obserwatorzy - doświadczeni dziennikarze, dyplomaci, byli ambasadorowie państw UE w Azji Południowo-Wschodniej - mówią, że izolowanie Birmy w taki sposób nic nie da.