Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I obtained material which you were all able to read in the secret reading room.
Uzyskałem materiał, z którym wszyscy mogliście zapoznać się w sekretnej czytelni.

statmt.org

The secret to biology is, it builds computation into the way it makes things.
Sekretem biologii jest, że wbudowuje obliczenia w sposób w jaki tworzy rzeczy.

TED

The reason is because the most important design secret of the brain is diversity.
To dlatego, że najważniejszym sekretem architektury mózgu jest różnorodność.

TED

It'll hopefully be our helping hand, our secret language, our way of telling each other if we're a bit hot.

www.guardian.co.uk

Alawi was kept in a secret and illegal jail for three days, from 10-13 April.

www.guardian.co.uk

- George Osborne, who had long feared the Tories would struggle to win an overall parliamentary majority, persuaded David Cameron to allow him to form the Tories' own secret coalition negotiating team two weeks before the election.

www.guardian.co.uk

It is no secret that I don't think CRR is appropriate- we are looking at it at the moment.

www.guardian.co.uk

And I have never, ever kept a secret from you.
A ja nigdy, przenigdy, nie miałam przed tobą sekretów.

I was kind of be working on my secret project.
Będę pracował nad moim tajnym projektem.

Want to know the secret about getting on his good side?
Chcesz znać sekret żeby dostać się do jego dobrej strony?

What I need to tell you is secret and really important.
Co potrzebuję opowiedzieć, że jesteś tajnym i naprawdę ważnym.

The man who knows its secret can look like anyone else.
Człowiek, który zna jej sekret może zmienić się w co zechce.

But today, I stand before you with a secret of my own.
I dziś stoję przed wami z własną tajemnicą.

And I know a secret about your part of town.
I znam sekret twojej części miasta.

As your mother, I ask you to keep the secret.
Jako twoja matka, proszę cię o zachowanie tajemnicy.

Me and her were the only women with a secret.
Ja i ona byłyśmy jedynymi kobietami z jakąś tajemnicą.

Can I tell you a secret, but just between us?
Mogę ci powiedzieć sekret? tak pomiędzy nami?

I've never had a secret to share with anyone before.
Nigdy nikogo nie miałem, z kim mógłbym dzielić tajemnice.

He just wanted you to be in on the secret.
On po prostu chciał podzielić się z tobą swoim sekretem.

We are the only ones who know of his secret.
Tylko my znamy jego mały sekret.

Despite what people think, we do still have a secret service.
Wbrew powszechnej opinii, ci z tajnych służb nadal działają.

And here is a deep dark secret no one knows.
A tutaj jest mroczny sekret, o którym nikt nie wie.

Seems to me their work would be best done in secret.
Dla mnie ich praca będzie najlepsza w sekrecie.

Everybody has a secret they don't want you to find.
Każdy ma swój sekret, który ukrywa. Znajdźcie go.

A secret. But someone killed her before she could tell me.
Lecz ktoś ją zamordował, zanim cokolwiek mi zdążyła powiedzieć.

A little secret between me and the poor old man.
Mały sekret między mną a biednym staruszkiem.

You might not be the only one with a secret.
Możesz nie być jedyną osobą z sekretem.

But no man should have a secret from his own wife.
Nikt jednak nie powinien mieć sekretów przed własna żona.

Because you know what its like to live with a secret.
Ponieważ wiesz, jakie to uczucie żyć z sekretem.

A secret for me to know and you to find out.
Tajemnica, którą ja znam, a ty odkryjesz.

Secret Service here has got a few questions for you.
Tajne służby mają parę pytań do Ciebie.

So how long are you going to keep me a secret?
Więc jak ci się udaje trzymać mnie w tajemnicy?

We do not need it any more, and that is no secret.
Nie potrzebujemy jej już i to nie jest tajemnica.

Four years ago the Commission's working groups were a big secret.
Cztery lata temu grupy robocze Komisji stanowiły wielką tajemnicę.

Why do people always think they're the only one with a secret?
Dlaczego ludzie myślą, że tylko oni mają tajemnice?

Your mother and I have a secret we want to share with you.
Mamy z mamą sekret, którym chcemy się z tobą podzielić.

Can't keep a secret too long in the age of information, can you?
Nie można utrzymać sekretu zbyt długo w erze informacji, prawda?

I'm just saying, you never know what secret lives people have in their past.
Tylko mówię, że nigdy nie wiesz jakie sekrety z przeszłości ludzie ukrywają.

You have some kind of secret life away from your friends and family?
Wiodłeś jakieś sekretne życie z dala od rodziny i przyjaciół?

The best I can figure, they're some kind of secret military project.
Udało mi się ustalić, że są czymś w rodzaju tajnego projektu wojskowego.

He was killed because you couldn't keep a secret from my mother.
Został zabity, ponieważ nie potrafiłaś dotrzymać tajemnicy przed moją matką.

Do you want to keep it a secret from him?
Chcesz to chować przed nim w sekrecie?

You certainly worked hard enough to keep it a secret.
Ciężko pracowałaś, by utrzymać to w tajemnicy.

If it were my secret to tell you, I would.
Gdyby to były moje tajemnice to bym ci powiedziała.

And they have no reason to keep that a secret.
I nie mają powodu, by to ukrywać.

And for five months, you kept a secret like that?
I przez pięć miesięcy ukrywasz taki sekret?

And that's not the only secret big thing I got.
I to nie jedyna wielka rzecz, którą tam trzymam.

You kept her a secret from me, too, but I found out.
I wtedy Vicki. nie mówiłeś o niej, ale i tak się dowiedziałam

How much longer do you need me to keep this a secret?
Jak długo mam to jeszcze trzymać w sekrecie?

How did you keep it a secret from people, like your parents?
Jak udawało ci się to ukryć przed innymi? Na przykład przed rodzicami?

I like to follow behind and see where you go, in secret.
Kiedy cię widzę mam ochotę podążać za tobą i patrzeć dokąd idziesz, z ukrycia.

I have to work on my plans alone and in secret.
Muszę pracować nad moimi planami w samotności i sekrecie.

I'm not trying to keep it a secret at all.
Nie zamierzam utrzymać tego w tajemnicy przed nikim.

Secret Service knows this city a lot better than we do.
Secret Service zna to miasto lepiej niz my.

Now I understand why you married me in secret and so quickly.
Teraz rozumiem, dlaczego pobraliśmy się w sekrecie i w takim pośpiechu.

What I am going to tell you is, of course, top secret.
To co powiem teraz, jest oczywiście ściśle tajne.

He kept it a secret from me and my mother.
Zachował to w tajemnicy przed moją matką i przede mną.