Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They take the sediment itself, they extract the oil from it,
Ale nowa fala paleontologów, moich studentów, gromadzi biomarkery.

TED

What we see when we look back in time, in those sediments and rocks, is a record of Earth history.
Historia w wodach oceanu, osadach i skałach na dnie.

TED

And we saw about 35 alternations between open water and ice-covered water, between gravels and these plant sediments.
Widzieliśmy jakieś 35 takich przejść między otwartą wodą i wodą pokrytą lodem, między żwirami i osadami roślinnymi.

TED

The spread of sediment could affect the marine flora and fauna and also have an impact on the fishing industry.
Rozprzestrzenianie się osadów może wywrzeć szkodliwy wpływ na florę i faunę, a także negatywnie oddziaływać na rybołówstwo.

statmt.org

Allen has told BP to step up monitoring for any seabed breaches and gather additional seismological data to detect any pockets of oil in the layers of rock and sediment around the well.

www.guardian.co.uk

"There is oil being observed in the sediment on the sea floor surface.

www.guardian.co.uk

And you see how there's hardly any sediment on it?
Prawie nie ma na nim żadnego osadu.

Now, some sediment is normal, especially in such a big wine.
Obecność osadu jest całkowicie normalna, zwłaszcza w takim winie.

Could the particles be sediment from the concrete where we found her?
Czy te cząsteczki mogłyby być osadem z betonu, gdzie ją znaleźliśmy?

Any idea how to, uh, remove the body from the sediment?
Jakiś pomysł jak usunąć osad z ciała?

We found trace amounts of sediment that matched the crime scene.
Znaleźliśmy na nich osady, które pasowały do miejsca zbrodni.

He went out on that lake, and he took sediment samples.
Wypłyną na jezioro, i wziął próbki osadów.

So, after we dissolved the sediment from our find, here's what we got.
Po rozpuszczeniu osadu z naszego znaleziska, oto co mamy.

For example, countries must now chart sources of pollution and also include concentrations in sediment and biota.
Przykładem może być fakt, że kraje mogą obecnie rejestrować źródła zanieczyszczeń oraz uwzględniać substancje zgromadzone w osadach oraz w faunie i florze wodnej.

When sediment impedes the flow of a river, it redirects...
Kiedy coś blokuje przepływ rzeki, ta zmienia kierunek.

The spread of sediment could affect the marine flora and fauna and also have an impact on the fishing industry.
Rozprzestrzenianie się osadów może wywrzeć szkodliwy wpływ na florę i faunę, a także negatywnie oddziaływać na rybołówstwo.

Thick lake bed sediment and rocks.
Jeziora zawierają osad i skałki.

Some kind of sediment, perhaps.
To może być jakiś rodzaj osadu.

The remains show traces of freshwater and pelagic sediment common to Chesapeake Bay.
Zwłoki pokazują ślady słodkiej wody oraz pelagiczny osad rozpowszechniony w zatoce Chesapeake.

Lots of evidence from sediment cores and the pollen types,oxygen isotopes and so on.
Mamy dużo dowodów - rdzenie z osadów, pyłki, izotopy tlenui tak dalej.