Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) przyzwoity; właściwy, na miejscu;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj stosowny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

właściwy, odpowiedni, na miejscu (przest.)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj form. przyzwoity, odpowiedni

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WŁAŚCIWY

PRZYZWOITY

URODZIWY

PRZYSTOJNY

HOŻY

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

odpowiedni

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

As snow in summer, and as rain in harvest, So honor is not seemly for a fool.
Jako śnieg w lecie, i jako deszcz we żniwa; tak głupiemu nie przystoi chwała.

Jesus Army

Judge ye in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?
Sami u siebie rozsądźcie, przystoili niewieście bez nakrycia modlić się Bogu?

Jesus Army

Delicate living is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.
Nie przystoi głupiemu rozkosz, ani słudze panować nad książętami.

Jesus Army

And this I say for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is seemly, and that ye may attend upon the Lord without distraction.
A toć mówię ku dobru waszemu; nie abym sidło na was wrzucił, ale abyście słusznie i przystojnie stali przy Panu bez rozerwania.

Jesus Army

Since the shoot two months ago, Bannatyne has "kept a fairly low profile, because it's not that seemly for him to be visibly involved in the company before it's shown on air".

www.guardian.co.uk

Seems more seemly a setting for what I have to say to you.
Wydaje się być bardziej dostosowana do tego co zamierzam ci powiedzieć.

My dear, it would be more seemly if you left us.
Moja droga, proszę, zostaw nas samych.

I'll ride se seemly to church.
Jak poważnie będę jechać do kościoła.