(Noun) dogadzanie sobie, pobłażanie sobie; brak umiaru;
n U brak umiaru
pobłażanie samemu sobie
pobłażliwość względem siebie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It is not often I get up to speak, so you will have to allow me some self-indulgence.
Nieczęsto zabieram głos, więc będą musieli państwo pozwolić mi trochę sobie pofolgować.
Such self-indulgence must end.
Trzeba skończyć z tego rodzaju brakiem umiaru.
Now, that wasn’t just self-indulgence.
Nie były to zwykłe fanaberie.
You know how it goes - the combination of self-indulgence and self-denial which women must navigate in order to feel good about themselves and which, in Gilbert's case, seems to boil down to the following principle: if you go on holiday for a year, eat pasta, sit on a beach and meet a gorgeous Brazilian there's a good chance you'll be "happy", or at least, get a book out of it with a citation on the dust jacket from Minnie Driver.
Assange - The act of dressing self-indulgence up as piety, eg "don't tell me you only stayed in the pub to look after your mate.
I look back with pride on a piece I wrote for the Observer in 1983 warning readers of the self-indulgence of voting for the SDP, which would divert the cause of the underprivileged.
It is not often I get up to speak, so you will have to allow me some self-indulgence.
Nieczęsto zabieram głos, więc będą musieli państwo pozwolić mi trochę sobie pofolgować.
Too many of us now tend to worship self-indulgence and consumption.
Zbyt wielu z nas koncentruje się na sobie oraz na konsumpcji.
Such self-indulgence must end.
Trzeba skończyć z tego rodzaju brakiem umiaru.