Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Why was not this ointment sold for three hundred shillings, and given to the poor?
Przeczże tej maści nie sprzedano za trzysta groszy, a nie dano ubogim?

Jesus Army

And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard.
A zmówiwszy się z robotnikami z grosza na dzień posłał je do winnicy swojej.

Jesus Army

A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.
Miał niektóry lichwiarz dwóch dłużników; jeden dłużen był pięćset groszy, a drugi pięćdziesiąt.

Jesus Army

And they say unto him, Shall we go and buy two hundred shillings' worth of bread, and give them to eat?
I rzekli mu: Szedłszy kupimy za dwieście groszy chleba, a damy im jeść?

Jesus Army

For this ointment might have been sold for above three hundred shillings, and given to the poor.
Albowiem się to mogło sprzedać drożej niż za trzysta groszy, i rozdać ubogim; i szemrali przeciwko niej.

Jesus Army

"PR companies should take an ethical stance rather than the first shilling that is on offer.

www.guardian.co.uk

The first issue, an A5 black and white fold-out, cost one shilling and featured a Ronald Reagan B-movie season, complete with large headshot of the future president, plus a "Marches" section where readers had the chance to "meet the fuzz" at events such as a march from Canterbury to St Paul's, with the British Council for Peace in Vietnam.

www.guardian.co.uk

Pin, I bet people would pay a shilling to see this.
Założę się, że ludzie zapłacą szylinga, aby to ujrzeć.

A copper for your trouble, and a shilling for what you learn.
Po miedziaku za fatygę i szyling gdy coś odkryjecie.

You will get a shilling, and no more!
Dostanie pan szylinga i nic więcej.

Here, I've only got a two shilling piece.
Masz, mam tylko dwa szylingi.

Yeah, Mr. Shilling was kind enough to speak with me about this.
Pan Shilling był tak uprzejmy, by ze mną o tym porozmawiać.

I want to tell you something, Mr. Shilling, because it will save time.
Coś panu powiem, panie Shilling, bo to zaoszczędzi nam czasu.

Go and buy it, bring it back here, and give you a shilling.
Kup i przynieś go tutaj, a dam ci szylinga.

What can I get for this shilling?
Co mogę dostać za tego szylinga?

The man said he'il give me a shilling.
Ten facet powiedział, że da mi szylinga.

His father disowned him several years ago... cut him off without a shilling.
Ojciec wyparł się go kilka lat temu, zostawił go bez grosza.

He never lets you have a shilling.
On ci nigdy nie daje nawet szylinga.

You lose a shilling and find sixpence, eh?
Zgubiłeś szylinga a znalazłeś sześciopensówkę?

She'd cost more than a shilling.
Będzie kosztować więcej niż szelong.

I'il take the king's shilling for Wellington and me
Wezmę królewskiego szylinga, dla Wellingtona i dla mnie

They should fetch a shilling each.
Każde powinno nam przynieść po szylingu.

Because he got a shilling.
Bo dostał szylinga.

Here's a shilling for you.
Szyling dla ciebie.

Her green eyes... and my shilling tip.
Jej zielone oczy... i mój szyling napiwku.

Six pound ten shilling.
Sześć funtów i dziesięć szylingów.

You're still an unconvincing actor, Mr. Shilling.
Nadal jest pan mało przekonującym aktorem, panie Shilling.

One shilling. - I raise you a shilling.
jeden shilling. - podbijam o jeden.

This one, a Swedish four shilling... called Da Gula Fyraskillingen, printed in 1854.
To szwedzki, cztery szylingi, nazywany Da Gula Fyraskillingen, drukowany w 1854.

Daniels... ...will you lend Mr. Gandhia shilling for a taxi?
Daniels... pożyczysz panu Gandhi szylinga na taksówkę?

No, it isn't...it's a shilling.
Nie... to szyling.

We watched them, Michèle Rivasi and I, coming out of their tents at 6 o'clock in the morning shining like a shilling and with their children washed.
Wraz z Michèle Rivasi patrzyliśmy, jak wychodzili o 6 rano z namiotów czyściutcy, z dziećmi dopiero co po kąpieli.