(Noun) zakupy, kupowanie, robienie zakupów;
shopping trolley - wózek sklepowy;
home shopping - zakupy bez wychodzenia z domu;
window shopping - oglądanie wystaw sklepowych;
shopping basket - koszyk na zakupy;
shopping cart - wózek sklepowy;
shopping street - ulica handlowa;
do the shopping - robić codzienne zakupy;
n U zakupy
to do one's ~ robić zakupy
~ centre centrum handlowe.~ cpd ~-bag n torba na zakupy
zakupy, robienie zakupów, kupowanie
window ~ oglądanie wystaw sklepowych
'SÁpIÎn Zakupy We always do our shopping on Fridays (Zawsze robimy zakupy w piątki) - Student University of Exeter (1999) Put the shopping in the car, will you? (Wstaw zakupy do samochodu, dobrze?) - Student University of Manchester (1999) Do you need some help carrying your shopping? (Pomóc ci nieść zakupy?) - Student University of Exeter (1999)
zakupy ~ the street handlowanie na ulicy
n 1. dokonywanie zakupów 2. zakupy shopping centre centrum handloweshopping mall centrum handloweto do shopping robić zakupy
n zakupy
shopping centre - , am. shopping mall - centrum handlowe
zakupy
kupowanie
sprawunek
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And then more metal and some chain link in Santa Monica -- a little shopping center.
Oto praca wykonana z metalu i ogniw łańcucha w Santa Monica - małe centrum handlowe.
Froogle lets you search shopping information, and Blogger lets you publish things.
Froogle dostarcza informacji o internetowych zakupach. ~~~ Blogger pozwala publikować.
The cost of the average food shopping bill increased by 1 293% last week.
Koszt przeciętnego rachunku za zakup żywności wzrósł w zeszłym tygodniu o 1 293%.
This one is a little L-shaped strip shopping center in Phoenix, Arizona.
To jest małe centrum handlowe w kształcie litery L w Phoenix w Arizonie.
We will therefore be encouraging exactly what we wanted to combat, namely visa shopping.
W ten sposób będziemy stymulować to, z czym chcieliśmy walczyć, czyli handel wizami.
Others have gone shopping across the world for rich patients.
The Royal Brompton and Harefield, the UK's largest cardio-respiratory centre, devotes an entire section on its website to marketing its "personalised, world-class service" offering patients a city guide and suggesting trips to the "high-end shopping facilities" of nearby Sloane Street and Harrods.
"We never dreamed that we would inspire people around the world to campaign within their communities to make people's shopping habits more ethical.
Our shopping habits are now logged on a 40-terabyte database, and it is estimated that since its introduction the loyalty scheme has saved Tesco Â?350m a year on expensive blanket marketing campaigns.
Witnesses on the Indonesian island of Batam, near Singapore, reported hearing a large blast and seeing debris - including panels painted white and red - falling onto houses and a nearby shopping mall.
I think she went into town to do some shopping.
Chyba pojechała do miasta, na jakieś zakupy. Mogę coś dla ciebie zrobić?
We could go shopping If you like and buy other things.
Jak chcesz, to możemy połazić po sklepach, kupić coś innego?
An average American goes shopping in one way or another five times a week.
Typowy Amerykanin chodzi na zakupy tak czy inaczej 5 razy w tygodniu.
Now, I'm going to give you a shopping list and some money.
Dam ci listę zakupów i pieniądze.
I went out to do some shopping, so he asked me to bring it.
Wyszłam zrobić zakupy, więc poprosił żebym to przyniosła.
It all seems to have something to do with shopping.
Wszystko wskazuje na to, że ma to coś wspólnego z zakupami.
The cost of the average food shopping bill increased by 1 293% last week.
Koszt przeciętnego rachunku za zakup żywności wzrósł w zeszłym tygodniu o 1 293%.
And maybe we're doing our shopping. Ever think of that?
A może my robimy nasze zakupy co, Nigdy nie pomyślałeś o tym?
Well, maybe not today, I've got the shopping list with me.
Może nie dzisiaj, mam ze sobą listę zakupów.
It was just standing here when we got back from shopping.
To tu po prostu stało gdy wróciliśmy z zakupów.
I want you and your parents to be shopping there at 5:15.
Proszę tam przyjść z rodzicami na zakupy o 17.15.
And that too when she is shopping for her marriage.
I to wtedy, gdy robi je na własny slub.
I have to drop him off and do some shopping before work.
Muszę go odwieźć i zrobić zakupy przed pracą.
I thought you had lunch together in town and went shopping.
Myślałem, że byłyście razem na obiedzie i zakupach.
I mean, you don´t even want to go shopping anymore.
Nie chcesz nawet iść więcej na zakupy.
Here I am in a shopping centre and you'll be the crowd?
Jestem w centrum handlowym a ty będziesz tłumem?
I'm sure he wants to come shopping and have lunch with us.
Na pewno chce jechać z nami na zakupy i zjeść lunch.
You'd be shopping for a new belt within a week.
Będziesz kupował nowy pasek w ciągu tygodnia.
I have this theory that has to do with shopping.
Mam taką teorię, że to ma coś wspólnego z zakupami.
I'd love to go shopping, too, but we have no money.
Też bym chętnie poszedł na zakupy, ale nie mamy kasy.
Who wants to go Christmas tree shopping with me in the morning?
Kto chce iść ze mną kupić choinkę z rana?
Never make the mistake of going shopping with a girl.
Nigdy nie popełniaj błędu chodzenia na zakupy z dziewczyną.
After cooking and sex, I think shopping's the reason to get up every day.
Po gotowaniu i seksie, robienie zakupów to powód, dla którego warto wstawać co rano.
It happened so fast. I didn't have time to go shopping.
To stało się tak szybko, że nie miałam czasu na zakupy.
My son and I were hoping to do a little shopping while we're here.
Z synem mieliśmy nadzieję na małe zakupy... - skoro jesteśmy w Nowym Jorku.
And she goes, I want to go to the shopping mall.
A ona na to: Chce iść do centrum handlowego
I went shopping to try and make things more exciting for him.
Byłam na zakupach, by się mu bardziej podobać.
Would you mind looking at my shopping mall design again?
Mógłbyś jeszcze raz spojrzeć na mój... projekt centrum handlowego?
Or those long earrings we saw at the shopping centre.
Albo te długie kolczyki, które widziałyśmy w centrum handlowym.
Tell them my wife insists I go shopping with her?
Mam im powiedzieć, że żona woli iść na zakupy ?
Might be she´s just gone out shopping and her battery went dead.
Możliwe, że po prostu poszła na zakupy i padła jej bateria.
Well, when you're all better, you'll go shopping for a new fish.
A kiedy poczuje się pani lepiej, proszę pójść do sklepu i kupić nową rybkę.
I might go up to town tomorrow and do some early Christmas shopping.
Pojadę jutro do miasta i zrobię zakupy świąteczne.
I was thinking maybe we could go to Austin and do some shopping.
Tak sobie pomyślałam... Może wybrałybyśmy się do Austin na zakupy.
Uh, I thought you'd be shopping on the other side of town now.
Myślałam, że teraz będziesz robiła zakupy po drugiej stronie miasta.
These are all good steps forward and very solid issues, but this cannot be a shopping list.
Wszystko to jest ważne i stanowi poważny krok naprzód, jednak nie może przybierać formy listy zakupów.
When I was shopping today, this total stranger felt me up.
Kiedy byłam na zakupach, obmacywał mnie jakiś nieznajomy.
I carried the shopping list in my pocket for years.
Przez lata nosiłem w kieszeni listę zakupów.
It reads like a shopping list from all over the world.
To jest jak lista zakupów z całego świata.
So we take this road to the new shopping mall.
Pójdziemy tą drogą do nowego, sklepowego deptaka.
We're going to miss out on so much valuable shopping time!
Przegapiłyśmy tak dużo cennego czasu na zakupy!
I called to remind about our plan for Saturday shopping.
Jak leci?Mam nadzieję, że wszystko w porządku. Dzwonię, żeby przypomnieć o naszych sobotnich zakupach.
We're thinking of banning it in the group shopping list.
Chcemy to wycofać ze zbiorowej listy zakupów.
You had a dozen and you're going shopping on Monday anyway.
Miała pani tuzin, w poniedziałek jedzie na zakupy.
He had to go back to the barracks. I went shopping.
Musiał wrócić do siebie, a ja poszłam na zakupy.
One of the most expensive shopping districts in the world.
Na Via Condotti, jednej z najdroższych dzielnic handlowych świata.
?, stand exactly why that should not come shopping with me.
To jest dokładnie dlaczego powinieneś chodzić ze mną na zakupy.
So, now you gotta tell him that he's way behind on his Christmas shopping?
No to musisz mu powiedzieć, że spóźnia się z zakupami na święta.
Do you have any receipts from your little shopping trip?
Masz jakiś paragon z zakupów?
I was taking a walk at dusk in a busy shopping street.
O zmierzchu spacerowałem po bardzo ruchliwej ulicy.